Русская Православная Церковь в Гамбурге. Московский Патриархат Берлинская Епархия. Миссионерский проект.

Русская Православная Церковь в Гамбурге

Навигация

Основная навигация

Выбор языка


Летопись храма

11 июня в Берлине состоится благотворительный бал

24 мая 2016 | раздел: День за днем, Объявления |

Участников ждут исторические бальные танцы ХVIII-XIX века, классическая и народная программа: полонез, мазурка, вальсы, польки, менуэт, Па-д’Эспань-кадриль и многое другое.

Форма одежды: классический вечерний или исторический костюм для джентльменов, бальное платье для дам.

bal

Гости моложе 18 лет приглашаются только в сопровождении родителей. Все вырученные средства пойдут на лечение подопечных Православной Диаконии.

Адрес: Tietzenweg 130, 12203 Berlin

Дата и время: 11 июня, 20:30

11 июня в 14:30 для всех желающих будет проведен мастер-класс.

Регистрация на бал, мастер-класс и справки по телефону: 01781651268

Также зарегистрироваться можно по следующей ссылке


13-ого июня пройдёт встреча с протоиереем Артемием Владимировым

24 мая 2016 | раздел: День за днем, Объявления |

Batushka_9

13 июня в 18.30 в храме св. прав. Иоанна Кронштадтского пройдет интересная встреча с известным писателем, проповедником и миссионером протоиереем Артемием Владимировым.

Известный пастырь выступит с докладом «Гамбург — Гений немецкого народа и чудо русской души».
После доклада о. Артемию можно будет задать вопросы.

Адрес храма: Tschaikowskyplatz 1, 20355 Hamburg
На метро: U-2 (Messehallen)


Протоиерей Сергий Бабурин: Наш приход в Гамбурге просто был обречен стать миссионерским

13 мая 2016 | раздел: День за днем, Жизнь общины |

О православии в Германии, на родине святого блаженного Прокопия Устюжского, о том, как был построен храм в Гамбурге во имя святого праведного Иоанна Кронштадского рассказал в интервью Эльвире Китнис протоиерей Сергий Бабурин, настоятель этого  храма.
Протоиерей Сергий Бабурин: Наш приход в Гамбурге просто был обречен стать миссионерским

Интервью продолжает рубрику культурно-просветительского и паломнического центра святого апостола Фомы – Христианская Европа» – рассказы о православных приходах, истории христианских святынь и современной жизни европейских христиан.

Читать далее


Что такое артос? Зачем он нужен? Как его хранить и употреблять?

12 мая 2016 | раздел: День за днем, Полезные знания |

Артос  великая святыня, связанная с Воскресением Христовым. Потому относиться нужно к ней очень трепетно и бережно. 

Читать далее


Приглашаем всех желающих на субботник в деревянный храм (7 мая)

6 мая 2016 | раздел: День за днем, Объявления |

Христос Воскресе!
Дорогие братья и сестры!
Приглашаем всех желающих на субботник в деревянный храм (7 мая).
После окончания богослужения и чаепития, т.е. около 11.30 мы сможем вместе убрать наш деревянный храм и прилегающую территорию.
После уборки, около 14.30 — 15.00 будет предложена трапеза.
Приглашаем всех желающих с инвентарем (тряпки, швабры, халаты, кисти, дрели, шкурку для шлифовки).
Не возбраняется приносить пироги, салаты и прочее утешение трудящейся братии.
С поклоном
о. Сергий


Фотографии Пасхального богослужения в Гамбурге (2016 год)

2 мая 2016 | раздел: День за днем |

Фотографии любезно предоставил Константин Аникин


С праздником Пасхи Христовой

2 мая 2016 | раздел: День за днем |

1S0R00031

Дорогие братья и сестры!
Дорогие соотечественники!

Позвольте поздравить Вас с праздником Пасхи Христовой.
Этим праздником мы учимся переживать настоящую, подлинную радость нашего бытия. В нем ярче всего раскрывается смысл жизни человека. В этом весеннем торжестве жизни мы черпаем силы не унывать, не опускать руки, не погружаться в пустоту саможаления. «Если Христос не воскрес, то вера Ваша тщетна» (т.е. бесполезна) пишет апостол Павел. А если воскрес, то есть прощение нам от Бога; если воскрес, то жизнь наша наполнена любовью Божией; если воскрес, то и мы воскреснем; если воскрес, то вечная жизнь это щедрый подарок любящего Отца. Мы поем в эти светлые дни: «простим вся Воскресением», т.е. простим все и всем ради Воскресения. Мы прощены, простим и мы. Ненависть, неприязнь, зависть, ропот, злоба несовместимы с этим Днем. Раскроем свои сердца для Воскресения Христова, и Господь наполнит нашу жизнь радостью и утешением.
Христос Воскресе!
Воистину Воскресе!

Протоиерей Сергий Бабурин
настоятель храма св. прав. Иоанна Кронштадтского.


Пасхальное послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви

30 апреля 2016 | раздел: День за днем |

patriarch

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился к архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви с традиционным Пасхальным посланием.

Смотрите, какую любовь дал нам Отец, 

чтобы нам называться и быть детьми Божиими. 

(1 Ин. 3:1) 

Преосвященные архипастыри, всечестные пресвитеры и диаконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры!

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Этими радостными и жизнеутверждающими словами сердечно приветствую всех вас, дорогие мои, и поздравляю с великим и спасительным праздником Пасхи.

Праздником праздников и торжеством из торжеств именует Церковь сей святой день устами одного из вселенских учителей святителя Григория Богослова. И в этом заключается глубокий духовный смысл, ибо «настолько Пасха превосходит все торжества, не только человеческие и земные, но даже Христовы и для Христа совершаемые, насколько солнце превосходит звезды» (Слово 45. На Святую Пасху). В славном Воскресении Господа Иисуса, ставшем важнейшим событием в истории спасения человеческого рода, заключается самый смысл и глубинная суть нашей веры, сердцевина и мощная сила христианского послания миру. Вся наша проповедь в эти дни умещается всего в два слова. «Христос воскресе! — Сказав сие, что могу сказать более? Все сказано!» — восклицает святитель Филарет, митрополит Московский (Слово в день Святой Пасхи, 18 апреля 1826 года).

История человечества после грехопадения Адама — это история непрерывной борьбы добра со злом. Проявив непослушание Создателю, люди впустили в свою жизнь и в мир грех, а вместе с ним страдания и болезни, тление и смерть. Но, самое главное, грех разлучил людей с Богом, Который зла не сотворил и чужд всякой неправды. Ни один праведник не был способен преодолеть это трагическое разделение, эту огромную духовную пропасть, поскольку исключительно человеческими силами сделать это невозможно. И потому, как говорит святитель Григорий Богослов, «мы возымели нужду в Боге воплотившемся и умерщвленном, чтобы нам ожить» (Слово 45. На Святую Пасху).

Иными словами, Воскресение Христово стало тем прорывом в вечность, благодаря которому была преодолена человеческая ограниченность и утолена жажда единения с Богом. Пасха — это торжество безграничной любви Творца к людям, «ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Ин. 3:16).

Но что значит праздновать Пасху в мире, отягощенном болью и страданиями, изнемогающем от войн и конфликтов, полном ненависти и злобы? Что значит петь «смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав», когда смерть остается очевидным завершением земной жизни каждого из нас? Безусловно, Пасха не отменяет реального присутствия смерти во Вселенной, но теперь человеческая боль и трагедия земного бытия превозмогаются Воскресшим Господом Иисусом, даровавшим нам, его ученикам и последователям, необоримую надежду на обретение вечной жизни. Смерть отныне для нас, христиан, — более не разлука, но радостная встреча и чаемое воссоединение с Богом.

Христос, первенец из умерших (1 Кор. 15:20), показал нам единственно возможный путь преодоления греха и смерти. Это путь любви. И об этой любви мы призваны свидетельствовать всему миру. И свидетельствовать призваны в первую очередь примером собственной жизни, ибо по тому узнают все, что мы ученики Спасителя, если будем иметь любовь между собою (Ин. 13:35).

Любовь, которая, по слову апостола Павла, есть совокупность совершенств (Кол. 3:14), — это наивысшая и величайшая из христианских добродетелей. С переходом в вечность, когда мы сподобимся узреть Самого Господа, наша вера превратится в знание, а надежда на спасение по милости Божией достигнет осуществления. Однако же любовь никогда не перестанет (1 Кор. 13, 8) и никогда не изменится.

Как замечательно пишет святитель Игнатий (Брянчанинов), совершенство христианства состоит в совершенной любви к ближнему (Аскетические опыты. О любви к ближнему). А что значит «совершенная любовь»? Это любовь, которая простирается до любви к незнакомым людям, к недоброжелателям и даже к врагам. Это любовь жертвенная, которая превосходит всякое человеческое разумение, поскольку не укладывается в рамки обыденной житейской логики. Стяжать ее можно через духовный подвиг, привлекающий благодать Божию, которая и дарует нам возможность отвечать любовью на ненависть и добром на зло.

Именно такую любовь явил к нам Христос, ради нашего спасения претерпевший страшные унижения, крестные страдания и мучительную смерть. Его всепобеждающей и все наполняющей любовью был до основания сокрушен ад, а для всего человечества открыты, наконец, врата рая. В любых обстоятельствах жизни мы призваны помнить о том, что на самом деле силы зла иллюзорны и не столь велики, ибо не могут сравниться с силами любви и добра, единый источник которых — Бог. Будем помнить и о том, что лучший ответ и действенное средство противления греху и неправде — наша искренняя и исходящая из глубины сердца молитва, и прежде всего — молитва соборная, возносимая в храме за богослужением, наипаче же — приобщение Телу и Крови Самого Спасителя в Таинстве Евхаристии.

Переживая ныне великую пасхальную радость и созерцая с благоговением и трепетом Восставшего от Гроба Христа Жизнодавца, поделимся же сей спасительной вестью с ближними и дальними, дабы и они узрели неизреченное сияние Божественной любви и вместе с нами благословили и прославили всечестное и великолепое имя Отца и Сына и Святаго Духа.

Превосходящий всякое разумение спасительный свет Воскресения Христова да озаряет неизменно наш жизненный путь, просвещая и утешая нас, делая причастниками и наследниками Небесного Царствия.

Радуйтесь, дорогие мои, ибо

ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ ХРИСТОС БОГ!

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Пасха Христова, 2016 год


Пасхальное послание архиепископа Берлинского и Германского Феофана

30 апреля 2016 | раздел: День за днем |

Пасха

Досточтимые отцы, дорогие братья и сестры!

Наступил Праздников Праздник и Торжество Торжеств — Пасха Христова. Все мы входим в радость Господа нашего, Который в этот день, по слову святителя Иоанна Златоуста, «принимает и последнего, как первого… и тому даёт, и этому дарует; и дела принимает, и намерение приветствует; и деятельности отдаёт честь и расположение хвалит». Время печали и плача прошло, Царство Небесное открыто, Божественная Трапеза приготовлена. Вместе со всей Церковью мы обращаем друг ко другу, к «постившимся и непостившимся» всеутверждающее приветствие: Христос воскресе!

Воскресение Христово — важнейшее событие в истории Божественного домостроительства, основа и надежда нашего спасения. Воскреснув из мертвых, Господь разрушил врата смерти, вывел из ада томившиеся там души ветхозаветных праведников, избавил нас от власти греха и сделал сопричастниками вечной жизни (Рим. 6, 4, Фес. 4, 14). Не случайно, поэтому, факт Воскресения находится в центре апостольской проповеди (см. Деян. 2, 14-36, 1 Кор. 15, 4). А апостол Павел прямо говорит, что «если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша» (1 Кор. 15, 14).

Только что закончился Великий пост. Каждый из нас старался, насколько это было возможно, бороться с грехом, стремился очистить душу покаянием, совершать добрые дела, не поддаваться искушениям. Глядя на наши усилия, Господь поддерживал нас на великопостном поприще, помогал подняться, когда мы спотыкались, давал силы двигаться дальше. И если в эти дни мы хотя бы на одно мгновение испытали присутствие Бога в нашей жизни, почувствовали, что Он рядом с нами, наши труды не прошли бесследно.

Во время Святой Четыредесятницы и, особенно, с наступлением Страстной седмицы как никогда остро ощущается любовь Божия к человеку. А исполнением этой любви и одновременно ответом на нее становится радость, которая пробуждается в наших сердцах уже в Великую субботу и охватывает все наше существо в Пасхальную ночь.

Чувство пасхальной радости знакомо большинству людей, называющих себя христианами. Оно несравнимо ни с чем. Это именно то неземное чувство, о котором говорит апостол, заповедовавший нам «всегда радоваться в Господе» (Кол. 4, 4), прорастание в нас жизни Христовой. Поэтому очень важно, мои дорогие, сохранить себя в состоянии благодатной радости, не растерять ее за праздничным столом, в разговорах с близкими и друзьями, в повседневной жизни с ее трудами и заботами, сберечь переживаемое в эти дни пребывание в Боге и с Богом. Если нам удастся сделать это, то вся наша жизнь станет Пасхой, а Царство Небесное окажется не отдаленной перспективой, а подлинной реальностью нашего земного бытия.

Еще раз поздравляю всех с величайшим праздником Воскресения Христова. Пусть Господь, распятый за наши грехи, воскреснет сегодня и в наших сердцах, исполнит нас Божественной благодати и обновит для вечной жизни. Христос воскресе — Воистину воскресе!

Берлин, Пасха Христова 2016 г.


О Святом Причащении

28 апреля 2016 | раздел: День за днем, Полезные знания |

Великопостная беседа в храме св. великомученицы Екатерины на Всполье

Бурдин М (с)

Таинство Причащения существует в Церкви с тех пор, как на Тайной Вечери Господь Иисус Христос преломил хлеб и, раздав Своим ученикам, сказал: “Сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание”.

Читать далее


Разделы летописи

Поиск, архив, логин


Храм: Tschaikowskyplatz 1, 20355 Hamburg + телефон (040) 248 70740 | Настоятель: священник Сергий Бабурин + телефон (0173) 23 11 055
Создание studio.hamburg-hram.de | Контактная информация : hamburg-hram
| Impressum