День за днем

Изменение в нашем расписании футбольного турнира

Дорогие братья и сестры! Произошло небольшое изменение в нашем расписании футбольного турнира. Тренировка остается на прежнем месте в в прежнее время. 20 января (понедельник) в 19.00 в здании гимназии  Christianeum  по адресу:  Otto-Ernst-Straße 34, 22605 Hamburg будет проходить тренировка желающих войти в команду нашего прихода. Но место проведения игры меняется. 21 января (вторник)  10.00 Божественная Литургия. У кого […]

 
 

О последних днях Свято-Николаевской церкви в Гамбурге

В материале о визите св. Тихона в 1904-ом году упоминается Свято-Николаевская церковь в Гамбурге. Приводим статью о ее последних днях. Особое место среди братских (Свято-Владимирское братство) храмов занимала домовая Свято-Николаевская церковь в Гамбурге. В отличие от других церквей, этот малый храм с самого начала имел временный характер и должен был служить лишь до сооружения в […]

 
 

Святой преподобный Серафим Саровский

Преподобный Серафим Саровский, в миру Прохор, родился 19 июля 1759 года в городе Курске в благочестивой купеческой семье. Вся его жизнь отмечена знамениями милости Божией. Когда в детстве мать взяла его с собой на строительство храма и он упал с колокольни, Господь сохранил его невредимым. Во время болезни отрока Божия Матерь в сонном видении обещала […]

 
 

110 лет назад святитель Тихон посетил Гамбург

110 лет назад, наш город посетил епископ Алеутский и Северо-Американский Тихон, будущий патриарх Московский и всея Руси. Владыка Тихон отсужил в нашем городе Божественную Литургию и преподав благословение православным Гамбурга отбыл в Америку. Сегодня, спустя 110 лет, благословение православной общине города будущего патриарха и печальника многострадальной русской земли, продолжает согревать благодарные сердца православных людей.  «Да […]

 
 

Несколько фотографий с рождественской елки 12 января 2014 года

Сердечная благодарность фольклорному ансамблю «Скоморошья слобода» (Сергиев Посад) проведшему рождественский теневой вертеп и игры с хороводами на площади перед храмом. Особый поклон Александру и Ольге Герлах, художникам нашего храма подготовившим декорации и фигуры для теневого театра. Фотографии праздника любезно предоставила Тамара Илиополь Видеофильм о празднике со всеми фотографиями праздника спрашивайте в свечном киоске через месяц. […]

 
 

prichod.ru: Рождество «в меньшинстве»

Рождественская душевность Настоятель храма святого праведного Иоанна Кронштадтского в Гамбурге (Германия) протоиерей Сергий Бабурин: Для православных жителей Гамбурга Рождество и предрождественское время наполнены сильными впечатлениями и контрастами. Рождественский пост в России ощутим только для человека церковного, в Германии же период подготовки к Рождеству − четыре воскресения (адвента), по времени совпадающие с началом Рождественского поста у […]

 
 

Состоялся Richtfest на месте будущего православного кладбища

10 января, прошло интересное мероприятие на месте будущего православного кладбища. Согласно немецкой традиции, когда при строительных работах заканчивается сооружение крыши, проводится Richtfest *. Суть этого мероприятия в том, что рабочие вместе с заказчиком, любуясь рождающимся зданием, могут поблагодарить Господа о половине (по-славянски — преполовении) пройденного пути и утешить друг друга веселым праздником. Подробнее на сайте […]

 
 

Крещенские богослужения в нашем храме

18 суббота 10.00 Литургия. Крещенский сочельник. Вел. освящение воды. 17.00 Всенощное бдение. Лития. 19 воскресение 10.00 Литургия. Крещение Господне. Вел. освящение воды.

 
 

Русская Православная Церковь поддерживает традицию купания верующих в праздник Крещения Господня

В Шверине 19-ого января во второй раз состоятся купания в Крещенский праздник

 
 

14 января. Обрезание Господне

Об установления обряда обрезания Обрезание в качестве обряда посвящения Божеству существовало у многих народов, в том числе и у египтян. В еврейском понимании кровь священна, так как «кровь есть душа», кровь, текущая из органа, дающего жизнь, означает посвящение Богу жизни, принятой как дар. У израильтян этот обряд стал знаменовать вступление в союз-завет Авраама и избранного […]

 
 

Информация для всех жителей Германии, родителей, кому не безразлична судьба и будущее наших детей

В земле Baden-Württemberg проводится реформа образовательной системы, активно и массово пропагандирующая и насаждающая нетрадиционную ориентацию среди детей в детских садах и школах. Это голосование поможет пересмотреть данный законопроект или по крайней мере отсрочить его принятие, так как он противоречит основам как христианской так и человеческой морали, действует разрушительно на психическое и физиологическое развитие детей, направлен […]

 
 

Prichod.ru : Приходское кружево праздника

А вы бывали на праздновании Рождества Христова в православном приходе в неправославной стране? Приглашаем вас погрузиться в церковное торжество немецкого Гамбурга. Фотографии предоставлены настоятелем храма во имя праведного Иоанна Кронштадского протоиереем Сергием Бабуриным. http://www.prichod.ru/photo-posters/544/

 
 

Несколько причин, по которым я не умываюсь

Один священник, который устал слушать отговорки, почему люди не ходят в церковь, написал следующее: Несколько причин, по которым я не умываюсь: 1. Потому что меня заставляли умываться в детстве. 2. Потому что меня не учили умываться в детстве. 2. Те, кто умываются — лицемеры — думают, что они чище других. 3. Не могу решить, какое […]

 
 

Рождественское интервью Патриарха Кирилла

 
 

Несколько фотографий с рождественской службы

Фотографии любезно предоставил Юрий Бутерус

 
 

Приглашаем футболистов для участия в товарищеском матче (и болельщиков)!

Дорогие братья и сестры! Приглашаем желающих принять участие в интересном проекте. С 20 по 23 января 2014 года в Гамбурге с гостевым визитом будет сборная команда по футболу Санкт — Петербургской епархии. Священники, семинаристы и благочестивые миряне хотели бы провести товарищеский матч с нашими прихожанами. Мы будем играть в зале. Программа планируется следующая: 20 января […]

 
 

Richtfest 10-ого января 2014-ого года в 12.00 на месте будущего православного кладбища

Дорогие братья и сестры! По настойчивому пожеланию немецких архитекторов, мы проводим 10 января (пятница) в 12.00 на месте будущего православного кладбища мероприятие, которое называется Richtfest. Это мероприятие совершается после окончания наружных работ при строительстве зданий. Мы будем иметь возможность послушать несколько кратких немецких речей и, что самое главное, благодарственные молитвы. Приглашаем Вас дорогие на это […]

 
 

Чудесная помощь святого праведного Иоанна Кронштадтского в наши дни

Истории из редакционной почты портала «Православие.Ru» / Православие.Ru   Наставления и поучения святого праведного Иоанна Кронштадтского, полные любви и веры, и сейчас звучат так, словно он обращался к нам, людям XXI века, напрямую: «Для чего Господь даёт мне каждый день? – для моего обращения всем сердцем к Богу, для моего очищения и исправления. Помни и исправляйся». […]

 
 

С Рождеством Христовым! Музыкальный подарок нашего прихожанина проф. Конотопа

Дорогие братья и сестры во Христе! Поздравляю с Праздником Рождества Христова! Стихира 2-го гласа «Что Тебе принесем, Христе?». Строчное пение 17 в. Дешифровка крюковой нотации А.Конотоп. Исполняет ансамбль «Мелос» Ваш Анатолий Конотоп

 
 

Рождественский сочельник и Рождество Христово. Ответы на вопросы

Что значит поститься до первой звезды? Как поститься в этот день болящим? Обязательно ли посетить ночную Литургию на Рождество и быть на службе в вечер Праздника? Праздновать ли Рождество в семейном кругу? Может ли за праздничным застольем сохранить молитвенный настрой?

 
 

Анатолию Александровичу Сафиулину 70 лет!

Нашему дорогому солисту и учителю вокала наших певцов исполняется 70. Искренние поздравления от всего прихода и благодарность за постоянный творческий труд на нашем клиросе. Здоровья Вам дорогой Анатолий Александрович, неоскудевающей радости, благодарных учеников, творческих успехов и мноооогая, мноооогая летаааа!!! Благодарные прихожане.   Предлагаем Вашему вниманию статью об Анатолии Александровиче Сафиулине в журнале «У нас в […]

 
 

Христос с небес, встречайте!

«Христос рождается, славите!» — несётся над Вселенной, — «Христос с небес, встречайте!» — весь мир воспевает славу Творца. Ангельские силы и человеческий род — вместе прославляют Того, Чья любовь не имеет границ. И, наверное, поэтому Рождество Христово называют «Зимней Пасхой» http://rojdestvo.paskha.ru/

 
 

2 января гамбургская община отпраздновала свой престольный праздник

2 января гамбургская община отпраздновала свой престольный праздник — день памяти св. прав. Иоанна Кронштадтского. Накануне Всенощное бдение и Литургию в сам день праздника совершил Высокопреосвященнейший Феофан, архиепископ Берлинский и Германский. На праздничные богослужения прибыли пастыри и прихожане общин Северной Германии и Дании. В храме присутствовали представители Католической и Евангелическо — Лютеранской Церкви, представители генеральных […]

 
 

Проповедь архиепископа Берлинского Германского Феофана на престольном празднике храма

 
 

Нужна помощь в воскресенье, 5-ого января

Как Вы уже знаете на Православном кладбище г. Гамбурга закончены работы по первого этапа строительства деревянного храма. Сейчас нам требуется помощь по уборке строительной площадки. Приглашаем всех у кого есть такая возможность 5-ого января (в воскресенье) в 14.00 подъехать по адресу  22525 Hamburg, Holstenkamp 89

 
 

Святой Иоанн Кронштадтский

Любовь к России, к ее прошлому и настоящему, вера в великое предназначение народа и державы Российской объединяла разных людей. Одним из известнейших русских патриотов XIX – начала XX века являлся духовный пастырь Иоанн Кронштадтский (1829-1908). Он приходился ровесником Л. Н. Толстому, но его миропонимание и общественное подвижничество носило совершенно иной характер. Отец Иоанн исповедовал традиционные […]

 
 

Новый деревянный храм на Православном кладбище в Гамбурге

Совсем недавно это был только план. Но уже сегодня деревянный храм построен и весной в нем запланированы регулярные богослужения. Летом 2013 года был залит фундамент деревянного храма, прибытие самого храма из России в разобранном виде произошло в октябре, 22 октября было совершено богослужение: «чин бываемый при основании церкве», 7 декабря была установлена звонница, 10 декабря был установлен основной купол. […]

 
 

Текст Божественной Литургии (обновлено)

Дорогие братья и сестры! Мы решили поместить на сайте текст Божественной Литургии, который выдается у нас на Литургии в субботу, для того, чтобы все присутствующие могли петь и следить за службой. Вы можете подробнее ознакомиться с текстом дома или распечатать для себя. Православная электронная библиотека (fb2, epub, mobi)Текст Божественной Литургии   Ниже приводим песнопения, которые […]

 
 

Вспоминая Рождество уходящего года

Фотографии Светланы и Олафа Ланге

 
 

Как святой Николай мужичку подсобил

Деды дедам сказывали, что сошли как то с небес Николай да Касьян по земле походить, помочь, может, кому. Глядь — а в глубокой луже мужик с телегой завяз. «Пойдём, — говорит Николай Касьяну, — подсобим мужичку». А Касьян говорит: «Неохота ризы райские пачкать». Ну, Никола, делать нечего, сам в грязь полез и телегу вытолкал. Умилился […]

 
 

Святой Николай Чудотворец

Святитель Николай, архиепископ Мир Ликийских, чудотворец прославился как великий угодник Божий. Он родился в городе Патаре Ликийской области (на южном побережье Малоазийского полуострова), был единственным сыном благочестивых родителей Феофана и Нонны, давших обет посвятить его Богу. Плод долгих молитв ко Господу бездетных родителей, младенец Николай со дня рождения своего явил людям свет будущей своей славы […]

 
 

Храм на кладбище. Фоторепортаж об установке основного купола.

Смотрите фоторепортаж на сайте Православное кладбище в Гамбурге

 
 

Деревянный храм на кладбище. 7 декабря была установлена звонница

Проводив страшный ураган «Ксавьер», так напугавший всех в Гамбурге, наши мастера и добровольцы сооружающие деревянный храм, на радостях установили звонницу. Приглашаем всех проследить историческое событие произошедшее 7 декабря 2013. См. фоторепортаж на сайте «Православное кладбище в Гамбурге«

 
 

Фоторепортаж о возведении приходского дома

Смотрите на сайте Дом храма. Tschaikowskihaus

 
 

Концерты Рижского православного камерного хора «Благовест» в Гамбурге

Один из лучших хоровых коллективов в Латвии, лауреат международных конкурсов, Рижский Православный камерный хор БЛАГОВЕСТ под управлением Александра Брандавса, своим исполнением открывает торжественность и совершенство русской духовной музыки для светской публики. Концерты Рижского православного камерного хора «Благовест» будут: — 29.11.2013. в 20:00 в Kreuzkirche Henstedt-Ulzburg, Hamburger strasse 30, Henstedt-Ulzburg; — 30.11.2013. в 18:00 в St.Johannis […]

 
 

Православный волейбол в Гамбурге

В воскресенье 17-ого ноября 2013 года в Гамбурге состоялся волейбольный турнир. Это первое в северогерманской истории спортивное противостоянии православных приходов св. Иоанна Кронштадтского г. Гамбурга и св. Николая г. Гифхорне. Всего было сформировано 5 команд: одна от Гифхорна, смешанная команда Гамбурга и Гифхорна и три команды от Гамбурга. В финале встретились сборная Гифхорна и сборная […]

 
 

15 и 17 ноября в нашем храме пройдут лекции диакона Ильи Кокина

Дорогие братья и сестры! 15 и 17 ноября в нашем храме пройдут лекции диакона Ильи Кокина. 15 ноября (пятница) в 18.00 Христианство и религии мира (5 религиозных типов: сходства и различия) 17 ноября (воскресение) в 12.00 Человек – образ Божий (загадки антропологии) 17 ноября (воскресение) в 10.00 в воскресной школе беседа для детей: Мир видимый и […]

 
 

Гамбургские дни сказки в нашем храме

С 8-ого по 11-ое ноября 2013 года в Гамбурге пройдут дни сказки. В рамках этого мероприятия в храме св. прав. Иоанна Кронштадтского состоится чтение былины «Илья Муромец» на немецком языке.  Ребята узнают, что Илья Муромец — не только былинный герой, но и русский святой. И о том, что всех этих “змеев и соловьев”, о которых говорится в былине, […]

 
 

Гамбургский дневник. Православная община в Люнебурге

Материал с сайта «Православие и мир« С апреля по июнь Сергей Мудров находился по научно-исследовательской программе в Гамбурге (Германия), где вёл краткий церковный дневник. Предлагаем читателям «Правмира» выдержки из дневника, в основном связанные с впечатлениями от приходов в Гамбурге и Люнебурге.

 
 

В скором времени в Гамбурге появится новый православный храм!

22 октября по благословению Высокопреосвященнейшего Феофана, архиепископа Берлинского и Германского в Гамбурге был совершен «чин бываемый при основании церкве». Богослужение совершил протоиерей Сергий Бабурин в сослужении священника Дионисия Идовайна. Гамбургская община создает православное кладбище, которое станет парковым ансамблем, украшенным традиционной русской деревянной архитектурой. Неделю назад в Гамбург прибыл из России разобранный деревянный храм, созданный зодчими […]

 
 

Для родителей. Письмо в школу по поводу Halloween

С сайта sobor.de Письмо, которое могут родители православных детей написать в школу всвязи с предстоящим «праздником» Halloween. Это письмо может служить ориентиром для всех православных семей в будущем, чтобы подготовить учителей и руководителей школ к нашему отношению к этому вопросу. Ребёнок не может быть принуждён к изучению материала или участию в мероприятиях, если родители по […]

 
 

Приглашаем на закладку деревянного храма!

Во вторник в 10.00 состоится молебен по случаю закладки деревянного храма на кладбище. Приглашаем принять участие в нашем богослужении! Адрес кладбища: Holstenkamp 89 22525 Hamburg

 
 

Благодарность помощникам и фотографии с разгрузки храма

Дорогие братья и сестры! Благодарим всех, кто поучаствовал в разгрузке нашего деревянного храма для православного кладбища в Гамбурге, а также благодарим и всех тех, кто хотел поучаствовать, но не смог приехать. Смотрите фоторепортаж на сайте кладбища и фоторепортаж о подготовке к разгрузке

 
 

Нужна мужская помощь в строительстве деревянного храма! Новая информация

18 октября. 18:37 Сегодня (пятница) все машины были разгружены! Но есть еще работа по подготовке материалов к установке храма. Приглашаем всех желающих завтра в субботу к 8:30 приехать на трудничество. —— Адрес кладбища: Holstenkamp 89 22525 Hamburg Встреча для трудников будет у входа на кладбище или внутри у фундамента храма (от входа примерно 50 метров) […]

 
 

Снова отодвигаются сроки прибытия нашего деревянного храма

Дорогие братья и сестры, Паки отодвигаются сроки прибытия нашего деревянного храма. Теперь мы ожидаем 12-14 октября. Пожалуйста следите за объявлениями. Нам очень понадобиться соборное участие многих добровольцев.

 
 

Будьте как дети… Письмо Богу. Саша, 8 лет

Порадовало: Здравствуй, Бог! На небе тоже лето? Скажи, а Ты — учился на отлично?!! Пишу Тебе, чтоб попросить совета — Не знаю, как вести себя прилично. Брат рассмешил сегодня за обедом, И я на скатерть опрокинул суп… Почистил кошке зубы «бленд-а-медом», А он сказал, что я как пробка туп… Ты не подумай, он большой и […]

 
 

Фоторепортаж о сооружении фундамента приходского дома

  Смотрите на сайте Приходского дома храма в Гамбурге

 
 

Новый волейбольный сезон открыт!

Наши прихожане уже второй сезон активно играют в волейбол, и можно с уверенностью сказать: инициатива настоятеля храма превращается в добрую традицию. Каждый вторник в спортзале эта игра объединяет людей близких по духу и позволяет ощутить настоящий спортивный азарт, радость побед и удовольствие от общения. Вот один из отзывов: «Наши волейбольные встречи незабываемы. Состояние после игры […]

 
 

Помощь пострадавшим от наводнения на дальнем Востоке

Сердечно благодарим всех кто откликнулся на наш призыв о помощи пострадавшим от наводнения на дальнем Востоке. Мы смогли перечислить нашу скромную лепту — 2000 евро на счет Отдела Церковной Благотворительности и Социального Служения Русской Православной Церкви. С поклоном Протоиерей Сергий Бабурин

 
 

Работы по установке деревянного храма на кладбище. Прибытие задерживается

Дорогие братья и сестры, немного задерживается прибытие нашего деревянного храма. Теперь мы ждем наш храм в последних числах сентября или первых октября. Следите за объявлениями, пожалуйста,  мы очень нуждаемся в Вашей помощи. Особенно в первые дни прибытие храма, потребуется большая помощь в разгрузке машин. Все работы по сбору храма продлятся до середины ноября. Сайт «Русское […]

 
 

12 сентября 2013 года скоропостижно отошел ко Господу Анатолий Данилов

Анатолий Данилов — автор идеи создания портала «Православие и мир». В 2004 году вместе с будущей супругой Анной и духовником протоиереем Александром Ильяшенко он создал первый популярный православный сайт, подходящий для нецерковной аудитории. Портал «Православие и мир» стал ведущим мультимедийным порталом о православии и жизни общества. В 2008 году за вклад в развитие православного свидетельства […]

 
 

Церковно-славянский язык

Церковнославянский язык – богослужебный язык Русской Православной Церкви. Возник в IX веке как язык благовестия Евангелия для славянских народов: при переводе Священных Писаний святыми равноапостольными Кириллом и Мефодием. Азбука церковнославянского языка состоит из славянских и греческих букв, многие слова, употребляемые в нем, также имеют греческое происхождение. В сравнении с современным русским языком, церковнославянский содержит и передает […]

 
 

Нужды службы «Лепта»

Дорогие братья и сестры! Публикуем для Вашей информации объявления службы «Лепта», по которым пока мы не добились результата. Надеемся на Ваше участие и помощь. Жилье для девушек-студенток из Санкт-Петербурга Три девушки-студентки из Санкт-Петербурга ищут 3-х комнатную квартиру в пределах Гамбурга на время учебы в университете с 01.10.13 по 31.03.14. Гарантируем читоту, порядок, своевременную оплату. Будем […]

 
 

О воцерковлении, о молитве и «бесовском поспешении» и др

Патриарх о воцерковлении, о молитве и «бесовском поспешении» и др.

 
 

Встреча с святыней

Мы часто ищем встречу со святыней. Патриарх делится своим опытом встречи со святыми…

 
 

Приглашаем детей на занятия боксом в Харбурге!

Бокс – один из самых древних и популярных видов единоборств. Первые упоминания о боксе дошедшие до наших дней, были оставлены еще 7000 лет назад. Быстрые, сильные, точные и разнообразные удары руками, невероятная реакция, высочайшая мобильность при передвижении делают бокс таким зрелищным и эффективным. Занятия боксом помогают постоянно поддерживать себя в тонусе, чувствовать себя здоровым, развивать […]

 
 

Русское православное кладбище в Гамбурге

Дорогие братья и сестры! С радостью сообщаем Вам, что наше давнее желание о том, чтобы в Гамбурге появилось православное кладбище начинает осуществляться. Подробности http://friedhof.hamburg-hram.de/ Приглашаем на помощь в установке деревянного храма на кладбище (примерно 23-ого сентября и в последующие недели) Дорогие братья и сестры! Разбиты дорожки, посажены газоны и деревья (наши родные березы, сосны, пихты и […]

 
 

Светописанный образ Божией Матери: фотография Богородицы

На заседании Синода в Киево-Печерской лавре 27 июля было решено включить в русский месяцеслов праздник, который с 2003 года отмечался в Афонском Пантелеимоновом монастыре – воспоминания Явления Светописанного образа Божией Матери в 1903 году. Праздник будет отмечаться 3 сентября (21 августа) в день Явления. Разбираемся в обстоятельствах чуда и почитании Светописанного образа Что произошло 21 […]

 
 

Наши занятия волейболом возобновляются!

Дорогие любители настоящего, зажигающего и не оставляющего никого равнодушным волейбола! Мы начинаем второй сезон наших волейбольных встреч в спортивном зале der Stadtteilschule Horn и приглашаем всех желающих, независимо от уровня. Мы играем в очень доброжелательной атмосфере, с удовольствием учим новичков, любим пошутить и ценим каждого игрока. Наши волейбольные встречи позволяют нам ближе познакомиться друг с […]

 
 

Выставка заслуженного художника Украины Николая Климовича «Солнечные сокровища украинского Полесья»

Николай Климович является директором Овручской показательной малой академии народных искусств и ремесел в Украине. Из обычной соломы и натуральных красителей он и его ученики уже более 10 лет создают удивительные трехмерные художественные образы. По приглашению немецкой благотворительной организации «PRYVIT — Помощь детям Чернобыля» Николай Климович и 16 детей из приграничных к Чернобылю областей прибыли на […]

 
 

Молебен перед началом учебного года

4-ого августа в воскресенье после Божественной Литургии состоится молебен перед началом учебного года.

 
 

Протоиерей Андрей Ткачев. Зачем необходимо верующему человеку учиться?

О воцерковлении: зачем необходимо верующему человеку учиться? Чему учит ещё Православие? Слушать аудиофайл: Дорогие братья и сестры! В библиотеке нашего храма есть книги протоиерея Андрея Ткачева. Часы работы: 12.00 – 13.00 в воскресение Библиотека находится в правом крыле храма на балконе.

 
 

Как на исповеди рассказать о сокровенном?

7 января 2010 года. Обозреватель «Вестей» Дмитрий Киселев побеседовал с Патриархом о главных событиях года. Приводим фрагмент с вопросом об исповеди

 
 

История про кота

В одной деревне жил священник и был у него кот. Священник кота очень любил, поскольку был одинок. И вот однажды вечером он не обнаружил своего питомца в доме, естественно, забеспокоился и бросился его искать. Нашел довольно быстро, поскольку домик и участок у него были скромные — кот залез на верхушку дерева и сидел там, зыркая […]

 
 

Слово протоиерея Сергия Бабурина на закладку первого камня Tschaikowskyhaus

14 июня 2013 года православная община храма св. прав. Иоанна Кронштадтского отметила день прославления святого покровителя храма. В этот день произошла закладка первого камня и благословенной грамоты в основание духовно-культурного и образовательного центра Русской Православной Церкви. Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыко Марк; господин Генеральный Консул Российской Федерации; господин Генеральный Консул Украины; глубокоуважаемые представители правительства Гамбурга и […]

 
 

В Гамбурге начато строительство духовно-культурного и образовательного центра Русской Православной Церкви

14 июня 2013 года православная община храма св. прав. Иоанна Кронштадтского отметила день прославления святого покровителя храма. В этот день произошла закладка первого камня и благословенной грамоты в основание духовно-культурного и образовательного центра Русской Православной Церкви. Божественную литургию совершил архиепископ Егорьевский Марк, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям. На богослужении присутствовали представители братских поместных […]

 
 

Начал работу сайт культурного центра Русской Православной Церкви в Гамбурге. Tschaikowsky-Haus Hamburg

Мы начинаем строительство духовно-культурного и образовательного центра Русской Православной Церкви в Гамбурге. По названию площади он будет называться «Tschaikowskyhaus». В новом доме появится зал для приходских мероприятий, аудитории для занятий, храмовое бюро, художественная мастерская, мы сможем укреплять наши хрупкие спины в физиотерапевтическом кабинете. В мансардном этаже будут организованы комнаты для проживания паломников и гостей прихода. […]

 
 

Приглашаем на выставку художника Сергея Мачехина 11 июня в 18:00

С 11 июня по 30 июля 2013 года в Galerie Kunststätte am Michel (Neanderstrasse 21, 20459 Hamburg) будет проводится выставка работ художника Сергея Мачехина. Приглашаем Вас, дорогие братья и сестры, 11 июня в 18:00 для общения с автором работ и нашим прихожанином. В рамках программы «Русская неделя 2013» 12 июня 2013 в Galerie Kunststätte am Michel […]

 
 

Начал работу новый официальный сайт Берлинско-Германской епархии Русской Православной Церкви

По благословению архиепископа Берлинского и Германского Феофана в конце мая 2013 года открылся новый официальный сайт Берлинско-Германской епархии Русской Православной Церкви (http://www.rokmp.de). Открытие сайта было приурочено к епархиальному собранию и пастырскому совещанию. Разработчики нового интернет-ресурса ставили задачу наиболее полного представления деятельности епархиальных учреждений и приходов Русской Православной Церкви в Германии. На сайте расположен подробный справочник […]

 
 

Закладка первого камня в основание строящегося дома состоится 14 июня 2013 года в 10.00.

Закладка первого камня в основание строящегося дома состоится 14 июня 2013 года в 10.00. Богослужение совершат архиепископ Егорьевский Марк, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям и архиепископ Берлинский и Германский Феофан. Приглашаем всех прийти и молитвенно поддержать наш строительный проект в этот день. Перед молебном в этот день в 8.00 состоится Божественная Литургия.

 
 

«Почтовые агенты» Внимание! Мошенники.

Уже несколько лет в Германии распространена форма мошенничества, которую называют «Почтовые агенты». Мошенники из стран бывшего Союза вербуют проживающих в Германии граждан разных национальностей, но преимущественно – русскоговорящих. Вербовка происходит через Интернет: электронными письмами, в социальных сетях, на форумах, как предложения на объявления о поиске работы и т.д. Гражданам предлагается место почтового агента, присылается контракт […]

 
 

Интервью протоиерея Сергия Бабурина порталу «Приходы.Ру»

Настоятель нашего храма протоиерей Сергий Бабурин дал интервью порталу «Приходы.Ру». Публикуем полный текст, который в оригинале был озаглавлен: Православная Церковь становится частью жизни германского общества О том, какое значение имеет православный храм для соотечественников в Германии, как начиналась жизнь общины с богослужений в спортивном зале детского сада и как домом для нее стал величественный храм в […]

 
 

Торжественные богослужения в нашем храме

20-21 мая 2013 года в г. Гамбурге состоялось ежегодное Епархиальное собрание и пастырское совещание Берлинской епархии Русской Православной Церкви Московского Патриархата. Оба дня работы собрания предварялись служением Божественной литургии. Фотографии © 2013 Jura Buterus

 
 

Концерт православной музыки в нашем храме 16.05.2013 в 18.00

В нашем храме выступит Angelicus Ensemble. Приглашаем всех прослушать замечательные произведения византийских авторов, болгарских и русских композиторов 18-ого века, а также болгарских композиторов 19-20 веков. В программе также будет музыка Рахманинова, Чайковского и Мусоргского. Вход: бесплатный

 
 

Выступление хора нашего храма в пятницу 17-ого мая 2013 года

Наш хор выступает в  церкви St. Michaelis в 18.00 в пятницу 17-ого мая 2013 года. В числе исполняемых произведений будет музыка митрополита Илариона «Страсти по Матфею». Вход бесплатный! Europäische Vorrunde des 8. Mikael-Tariverdiev- Orgelwettbewerb 15. bis 17. Mai 2013 St. Michaelis, Hamburg Alle Wettbewerbskonzerte sind öffentlich, Eintritt frei! Abschlusskonzert 17. Mai 2013, 18.00 Uhr QUO VADIS? […]

 
 

Паломничество на Украину. 26 марта 2013 года (3-й день)

Паломничество проходило с 24 по 31 марта 2013 г. Фотографии Тамары Илиополь Текст Галины Шнайдер в 6.15 марта выехали в Киев, где нас ждал протоиерей Владимир из г. Белая Церковь. На подъезде к Киеву попали в пробку, выехали из нее в 19.30. В 21 ч. прибыли в Голосеевскую пустынь, ставшую для нас на четверо суток […]

 
 

Предлагаем вашему вниманию поход по Германии «Саксонская Швейцария»

Дорогие друзья! Предлагаем вашему вниманию поход по Германии «Саксонская Швейцария». Сроки: 3– 10 августа 2013 (8 дней) Возраст: студенты, взрослые Проезды: на поезде Ночлеги: в палатках в кемпингах Питание: дежурство; готовим пищу на костре или на газе Полная стоимость путешествия, включая питание: 350 € Маршрут: специальная подготовка не нужна ПРОГРАММА: 1. ad Schandau – Falkenstein […]

 
 

Паломничество на Украину. 24-25 марта 2013 года (день 1 и 2)

Паломничество проходило с 24 по 31 марта 2013 г. Фотографии Тамары Илиополь Текст Галины Шнайдер Давняя мечта многих начала осуществляться: мы едем к древним Святыням Почаева, Киева и Чернигова. Сразу после Литургии в неделю Торжества Православия (24.03), во время которой большинство участников поездки причастились Святых Даров, после молебна под сочувственные взгляды прихожан (ужасаюший прогноз погоды: […]

 
 

В гости к святителю Николаю в Бари

Среди италийских христианских святынь для каждого православного русского человека особое значение имеет город Бари – город, который уже более 900 лет служит местом упокоения многоцелебных мощей Великого Угодника Божия святителя Николая Чудотворца. Здесь находится Патриаршее Подворье В ноябре 2008 года группа прихожан храма св. прав. Иоанна Кронштадтского побывала в городе Бари (Италия), паломники поклонились мощам […]

 
 

Пасхальное послание Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА

Пасхальное послание  Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом! (1 Кор.15: 57) Возлюбленные о Господе Преосвященные архипастыри, всечестные пресвитеры и диаконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры! В сей великий и светозарный день сердечно […]

 
 

Дорогие волейболисты! 30 апреля и 7 мая занятий волейболом не будет.

Дорогие волейболисты!  30 апреля и 7 мая занятий волейболом не будет. Следующая встреча 14 мая.  Хороших всем праздников! Занятия волейболом в Гамбурге для всех желающих. Каждый вторник!

 
 

По всероссийскому телеканалу «Культура» прозвучат дешифровки древнерусских песнопений

30 апреля в 17:30 (время московское) по всероссийскому телеканалу «Культура» прозвучат дешифровки древнерусских песнопений, в исполнении Ансамбля  духовной музыки «Сирин» и Синодального хора. Автор дешифровок — профессор Конотоп, прихожанин нашего храма.

 
 

Богослужение в Бергедорфе в честь Дня Победы 8 мая.

Дорогие братья и сестры, 8 мая, примерно в 10.30 — 11.00 на кладбище в районе Bergedorf, у мемориального креста на месте захоронения советских военнопленных состоится панихида. Сердечно приглашаем Вас принять участие в молитве. На богослужении будут присутствовать ветераны войны и представители Генеральных Консульств России и Украины. Адрес: August-Bebel-Str. 200 21029 Hamburg Добираться: на S21 направление […]

 
 

Внимание! 21-ого апреля в Гамбурге проходит марафон. Будет затруднено движение.

Будут перекрыты улицы вблизи с храмом. Обратите внимание и воспользуйтесь общественным транспортом или скорректируйте Ваш маршрут. Карта и описание маршрута http://www.abendblatt.de/sport/marathon/article115128068/Haspa-Marathon-Hamburg-2013-Strecke-Startzeit-amp-Karte.html

 
 

Протоиерей Андрей Ткачев. О желании начальствовать

Слушать аудиофайл: Дорогие братья и сестры! В библиотеке нашего храма есть книги протоиерея Андрея Ткачева. Часы работы: 12.00 – 13.00 в воскресение Библиотека находится в правом крыле храма на балконе.

 
 

Протоиерей Андрей Ткачев. Беседа об унынии

Слушать аудиофайл: Дорогие братья и сестры! В библиотеке нашего храма есть книги протоиерея Андрея Ткачева. Часы работы: 12.00 – 13.00 в воскресение Библиотека находится в правом крыле храма на балконе.

 
 

Великопостная молитва преподобнаго Ефрема Сирина

Господи и Владыко живота моего, дух праздности уныния, любоначалия, и празднословия не даждь ми. Дух же целомудрия, смиреномудрия, терпения, и любве, даруй ми рабу Твоему. Ей Господи Царю, даруй ми зрети моя прегрешения, и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков, аминь.

 
 

Протоиерей Андрей Ткачев. Беседа о посте

Слушать аудиофайл: Дорогие братья и сестры! В библиотеке нашего храма есть книги протоиерея Андрея Ткачева. Часы работы: 12.00 – 13.00 в воскресение Библиотека находится в правом крыле храма на балконе.

 
 

Неделя третья Великого поста Крестопоклонная

5 МАРТА — 11 марта — Третья седмица

 
 

Возраст, реальность и опоздание с опережением

Один монах так сильно боялся старости, что старался никогда не упоминать о своем возрасте. Как-то раз он встретил другого монаха и спросил его: — Сколько тебе лет, брат, что у тебя такие седые волосы? — Мне пятьдесят лет. — Пятьдесят лет? Что за ужасный возраст! При одной мысли о нем меня дрожь пробирает! — Почему, […]

 
 

138 псалом

У каждого, кто читал книгу Псалтирь, наверняка есть любимый псалом. 138 псалом — один из наших любимых. Предлагаем вашему вниманию несколько строк из него: «Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу? Взойду ли на небо — Ты там; сойду ли в преисподнюю — и там Ты. Возьму ли крылья зари и […]

 
 

Занятия с логопедом в Гамбурге

Наша прихожанка, опытный логопед-дефектолог (20-летний стаж работы, Московский педагогический университет им. Ленина) предлагает Вам и Вашим детям индивидуальные занятия по коррекции звукопроизношения, занятия, направленные на развитие связной устной речи и формирование богатого словарного запаса, занятия, предполагающие формирование основ грамотного письма и чтения, занятия-консультации для школьников, позволяющие решить проблемы низкой успеваемости в школе. Занятия проводятся в […]

 
 

Спорт и здоровье. Новый раздел на нашем форуме.

Мы решили создать специальный раздел на форуме о спортивных и культурных инициативах наших прихожан. Приглашаем посетить! Будем рады узнать об интересных клубах и школах, пишите site@hamburg-hram.de https://www.hamburg-hram.de/forum/index.php?board=8.0

 
 

ОБНОВЛЕНО. Строительство приходского дома. Снос старого здания

Осуществлен снос старого здания, на месте которого будет построен новый приходской дом нашего храма. Фотографии любезно предоставил Александр Герлах. (Публикация от 21-ого марта. 26 марта были добавлены новые фотографии)

 
 

Проект создания в Гамбурге первой частной Православной школы

Дорогие родители! Как уже ранее сообщалось, наш храм уже несколько лет продумывает проект создания в Гамбурге первой частной Православной школы на  базе немецких  учебных стандартов начальной школы (Grundschule). Планируется набор в подготовительный и первый классы начальной школы. Мы приглашаем родителей и всех интересующихся этим проектом на встречу в храм св. прав Иоанна Кронштадтского 30 марта в […]

 
 

Проект “ Лепта” работает!

Дорогие друзья! У нас есть первые результаты работы нашего проекта. Так как на просьбы отзывалось, как правило, несколько человек, то не у всех пока выдалась возможность проявить себя. Большое спасибо всем волонтерам за готовность оказать помощь! Святитель Иоанн Златоуст в Огласительном слове на день Христова Воскресения пишет о том, что Господь “и дела приемлет, и […]

 
 

Великий пост. Фильм 1 канала

 
 

Полиция предостерегает российских немцев от «шокирующих звонков»

Полиция Люнебурга предостерегает от так называемых «шокирующих звонков». С этой информацией она хочет обратиться в особенности к русскоязычным согражданам для того, чтобы поставить их в известность. С середины февраля 2012 в регионе Люнебурга зарегистрированы семь таких случаев. Один из них произошел буквально вчера. Преступники звонили русскоговорящим жертвам и выдавали себя за адвокатов или врачей. Они […]

 
 

Социальная служба Лепта. Безвозмездный обмен вещами. Дарю, отдам даром и приму в дар

У нас на сайте в рамках проекта «Лепта» открыт форум для безвозмездного обмена вещами. Пишите, в чем нуждаетесь, от чего хотите избавиться. Если не хотите или не можете регистрироваться, то присылайте объявления на lepta@hamburg-hram.de  или звоните по телефону  0176 97593093 и оставляйте сообщения. Не забывайте указывать свою контактную информацию. И сразу первая просьба : Для «Лепты» […]

 
 

DVD диск с записью Рождественского праздника в 2013 году

Дорогие родители! В свечном киоске нашего храма можно бесплатно взять диск «С Рождеством Христовым!» с записью Рождественского праздника. На диске много сюрпризов! Спешите!

 
 

Социальная служба Лепта начинает свою работу!

Мы собрали необходимый минимум анкет, хотя участников все еще очень мало. Даже если возможности по помощи ограничены временем и местом, то даже в этом случае мы с радостью внесем Вас в нашу базу помощников и возможно, что как раз Ваша помощь понадобится. Присылайте Ваши анкеты! А также приглашаем принять участие в работе нашего форума. Так […]

 
 

Святой мученик Трифон

Существует предание, что при царе Иоанне Грозном во время царской охоты улетел любимый царем кречет. Царь приказал сокольнику Трифону Патрикееву найти улетевшую птицу. Сокольник Трифон объехал окрестные леса, но безуспешно. На третий день, утомленный долгими поисками, он остановился под Москвой, в месте, ныне называемом Марьина роща, и в изнеможении прилег отдохнуть, усердно помолившись перед этим […]

 
 

Телеканал «Радость моя»

«Радость моя» — это Детский семейный образовательный телеканал. На канале предлагают зрителям культурно-просветительские, образовательные и детские программы собственного производства. Каждый член семьи найдёт для себя что-то полезное. Особенность «Радости моей» — приверженность православным традициям. Канал на Youtube https://www.youtube.com/user/tvradostmoya Сайт канала «Радость моя» http://www.radostmoya.ru/

 
 

Иоанн имя ему

Мы предлагаем Вашему вниманию фильм о св. Иоанне Предтече. Разрешение поставить этот фильм на сайт нашего храма мы получили от автора фильма, немецкой актрисы, принявшей Православие и проживающей ныне при Валаамском монастыре ПОСЛУШНИЦЫ КСЕНИИ (ХАЙНБЮХЕР).

 
 

Занятия волейболом в Гамбурге для всех желающих. Каждый вторник!

Дорогие братья и сестры! Есть интересная возможность вместе позаниматься спортом. Нам предоставляют спортзал в районе Horn, по вторникам с 19.00 до 21.00. Главная цель — разминочка и занятия волейболом. Приглашаем всех, кому это интересно и удобно по времени и месту. 1) Если Вы пользуетесь метро, то Вам небходимо ехать линией U2 или U4. Лучше всего […]

 
 

10-ого февраля в храме состоится лекция профессора музыковедения А.В.Конотопа.

Дорогие братья и сестры! 10 февраля в воскресение, после богослужения, примерно в 12.00 В храме состоится лекция профессора музыковедения А.В.Конотопа. https://www.hamburg-hram.de/letopis/videozapis-koncerta-pevcheskie-svyatyni-rossii/8206.html Анатолий Викторович расскажет о певческой культуре древней Руси, сопроводим наглядный и звуковым материалом. Приглашаем Вас на это встречу.

 
 

Календарь постов на 2013 год

  Календарь постов на 2014 год Пост не в брюхе, а в духе Народная пословица Календарь постов и трапез на 2013 годДаты указаны по новому стилю

 
 

Обновлено! Просьба о помощи. Публикуется по просьбе настоятеля прот. Сергия Бабурина

Всем откликнувшимся огромная благодарность за отзывчивость. Сбор средств пока приостановлен. Мы получили сообщение от модераторов группы по помощи отцу Сергию Чеботарю: Хотим вам сообщить радостную новость!!! Мы приостанавливаем сбор в связи с тем, что отец Сергий перевел 25 января на счет клиники в Германию все деньги, которые были на счетах в разных банках. По нашим […]

 
 

Богословские курсы. Лекции и встречи в феврале и марте.

Дорогие, братья и сестры! Конец февраля и начало марта принесут нам интересные встречи. Мы сможем прослушать лекции двух преподавателей Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. 27,28 февраля и 1 марта в нашем храме выступит доктор церковной истории, кандидат исторических наук священник Александр Мазырин. О. Александр прочтет три лекции на тему: «История Русской Православной Церкви в диаспоре». Это […]

 
 

Проект «Лепта». Слишком мало анкет участников

Дорогие братья и сестры! К сожалению, анкет участников проекта «Лепта » на данный момент набралось недостаточно. Напоминаем Вам, что если вы можете оказать посильную помощь другим прихожанам, обратитесь за анкетой в церковную лавку или заполните ее на нашем сайте. Даже если вид, территория и время возможной помощи очень ограничено, Вы можете все это указать в […]

 
 

Усыновление Артура. Семья нашлась!

Дорогие братья и сестры! Искренне благодарю Вас за сердечное участие в судьбе болящей Натальи и младенца Артура. Это сообщение показало, какое сострадательное сердце у нашего народа. Меня буквально завалили письмами с готовностью помочь и предложением любой посильной помощи. Такое участие тронуло сердце Натальи. Она сердечно благодарит всех кто с такой любовью и готовностью откликнулся разделить […]

 
 

ОБНОВЛЕНО! Обращение к семьям об усыновлении мальчика

СЕМЬЯ НАШЛАСЬ! Дорогие братья и сестры, с необычной просьбой к Вам обращаюсь. Сегодня был в больнице г. Rottenburg у молодой, тяжелобольной женщины. Все близкие надеются на чудо исцеления р.Б. Натальи. Но врачебный диагноз очень неутешительный и, возможно, всей жизни ее осталось несколько недель. Кроме просьбы о молитве, передаю Вам, дорогие братья и сестры и желание […]

 
 

Фильм. Ефросиния Московская. Оригинальное название: Победительница

Преподобная Ефросиния была дочерью Суздальского князя Димитрия Константиновича и его супруги Анны. По благословению святителя Алексия митрополита Московского 18 января 1366 г. совершилось бракосочетание Евдокии с великим князем Московским Димитрием Ивановичем. Свадьбу торжественно отпраздновали по обычаям тех лет в Коломне. Этот брак имел большое значение для судьбы Московского государства, скрепляя союз Московского и Суздальского княжеств….

 
 

В праздник Крещения Господня совершено освящение озера в Шверине

  19 Января в по Благословению архиепископа Берлинского и Германского Феофана в городе Шверине земли Мекленбург  первый раз за многовековую историю города было совершено освящение воды на  одном из многчисленных озер Мекленбурга.

 
 

13 января в храме св. прав. Иоанна Кронштадтского прошел веселый детский рождественский праздник.

Сердечно благодарим всех, кто потрудился ради этого торжества: руководителя проекта — В.В. Печатникову, музыканта А. Паперного и танцевальный коллектив «Tanzbrücke«, веселого клоуна Лео, баяниста Карла Кремера и всех детей, принявших участие в представлении. Фото — Тамара Илиополь. Видеофильм и все фотографии праздника можно будет позднее получить в свечном киоске всем желающим.

 
 

Рождественское послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕ Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви. Возлюбленные о Господе Преосвященные архипастыри, всечестные пресвитеры и диаконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры! Ныне Святая Церковь светло и радостно прославляет таинство рождения от Пречистой Девы Марии Господа и Спасителя нашего Иисуса […]

 
 

Рождество Христово в Гамбурге. Фотографии 2013 год

Фотографии любезно предоставил Юрий Бутерус

 
 

Престольный праздник храма. 2013 год. Фотографии

  Фотографии любезно предоставил Юрий Бутерус.

 
 

Святой праведный Иоанн Кронштадтский. Слово на Новый год

Святой праведный Иоанн Кронштадтский Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. (Пс. 50, 12) Творец времен сподобил нас, дорогие братья и сестры, и еще увидеть новый по счету год, который по делам нашим и нашим старым привычкам опять будет старым и ветхим. Только святая, добродетельная жизнь, соединенная с всегдашним […]

 
 

Рождественская елка — 2013

Дорогие братья и сестры! Рождественская елка в нашем храме состоится 13 января 2013 года в 12.00. Вход бесплатный.

 
 

Каникулы в воскресной школе

Дорогие братья и сестры. В воскресной школе каникулы. Следующее занятие 13 января в 10.00

 
 

Роль Крестовых походов в разделении Церквей. Аудиозапись четвертого дня лекций

Лекции профессора Александра Леонидовича Дворкина (19 по 22 ноября 2012 года в храме св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге) День четвертый.

 
 

Роль Крестовых походов в разделении Церквей. Аудиозапись третьего дня лекций

Лекции профессора Александра Леонидовича Дворкина (19 по 22 ноября 2012 года в храме св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге) День третий.

 
 

Роль Крестовых походов в разделении Церквей. Аудиозапись второго дня лекций

Лекции профессора Александра Леонидовича Дворкина (19 по 22 ноября 2012 года в храме св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге) День второй.

 
 

Введение во храм Пресвятой Богородицы

Введение во храм Пресвятой Владычицы нашея Богородицы совершилось, по сохраненным Преданием рассказам, следующим образом. Родители Девы Марии, праведные Иоаким и Анна, молясь о разрешении неплодия, дали обет, если родится дитя, посвятить его на служение Богу.

 
 

Роль Крестовых походов в разделении Церквей. Аудиозапись первого дня лекций

Лекции профессора Александра Леонидовича Дворкина (19 по 22 ноября 2012 года в храме св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге) День первый.

 
 

Выступление известного ансамбля из Донецка в Гамбурге

В субботу, 1-ого декабря в 15.00 в Hospital zum Heiligen Geist, Hinsbleek 11, 22399 HH выступает известный ансамбль из Донецка «Озорные наигрыши». Стоимость билета 8 евро.

 
 

Как провести Рождественский пост, Рождество и святки

Завтра, 28-ого ноября начинается Рождественский пост. Предлагаем Вашему вниманию книгу «Как провести Рождественский пост, Рождество и святки». Напоминаем, что строгость поста нужно устанавливать в соответствии с индивидуальными особенностями и возможностями, а не по монастырскому уставу (который описан и в данной книге). Гораздо лучше проведенный от начала до конца пост не в полной строгости устава чем […]

 
 

Видеозапись концерта «Певческие святыни России»

Юбилейный концерт нашего прихожанина Анатолия КОНОТОПа (50 лет творческой деятельности) доступен для онлайн-просмотра по ссылке:  http://www.meloman.ru/?id=5477&full=Y#1 Дешифровка и обработка песнопений XVI-XVII вв.

 
 

Проект устава социальной службы прихода «Лепта»

Предлагаем Вашему вниманию для ознакомления и обсуждения проект устава социальной службы «Лепта». В ближайшее время мы сообщим новые подробности по этому проекту. Все мы помним евангельский сюжет о том, как бедная вдовица принесла в храмовую сокровищницу две лепты (монета самого низкого достоинства), и как высоко оценил Господь ее жертву. В русский язык из этого евангельского […]

 
 

Книга : Житие и хожение Даниила, игумена Русской земли

Профессор Александр Леонидович Дворкин прочитал спецкурс ”Роль Крестовых походов в разделении Церквей” в нашем храме. По этой теме предлагаем Вашему вниманию книгу. К 900-летию хождения игумена Даниила в Святую Землю Православная электронная библиотека (fb2, epub, mobi)Житие и хожение Даниила, игумена Русской земли «Житье и хожение Даниила, Русьскыя земли игумена» не только самое древнейшее описание паломничества […]

 
 

Доклад отца Паисия из Греции в немецкой общине св. Кирилла и Мефодия

Запись доклада иеромонаха Паисия  доступна на немецкой версии нашего сайта.

 
 

Лекции Дворкина в нашем храме с 19 по 22 ноября 2012 года

с 19 по 22 ноября с 18.00 до 20.00. Лекции прочтет профессор Александр Леонидович Дворкин. Тема спецкурса — «Роль Крестовых походов в разделении Церквей».

 
 

Девочки-девочки. Документальный фильм

Фильм Александра Столярова и Игоря Собко.

 
 

Репетиция рождественского спектакля. Пробы

Дорогие братья и сестры. Приглашаем родителей, чьи детки желают принять участие в рождественском представлении, на репетицию в следующую субботу – 17 ноября – в 15.00. Времени на подготовку праздника остается совсем немного, просим Вас не пропустить эту встречу!!

 
 

Книга “Сила молитвы св. прав. Иоанна Кронштадтского”. Предисловие

Публикуем вступление архиепископа Берлинского и Германского к книге «Сила молитвы св.прав. Иоанна Кронштадтского» в 2009 году русская Православная Церковь отметила 100 лет со дня блаженной кончины святого праведного Иоанна Кронштадтского и 180 лет со дня его рождения.

 
 

10 ноября 2012 состоялось Великое Освящение храма прихода св. вмч. Димитрия Солунского в Шверине.

10 ноября 2012 по благословению Высокопреосвященнейшего архиепископа Берлинского и Германского Феофана состоялось Великое Освящение храма прихода св. вмч. Димитрия Солунского.

 
 

Приглашаем в Шверин на освящение нового храма в честь вмч. Дмитрия Солунского!

На протяжении 10 лет существования общины русской православной Церкви московского патриархата в столице земли Meklenburg−Vorpommern городе Шверине ко Господу возносились молитвы православных людей о даровании дома молитвы − Храма, для прославления Его пречистого имени и спасения души каждого входящего в онь. Это пламенное упование православных Христиан Милосердный Господь сегодня увенчал великой радостью: после многовекового забвения […]

 
 

Почему имя Дмитрий так популярно на Руси?

Сегодня день памяти святого великомученика Димитрия Солунского. С именем святого связаны, по предуказанию Божию, первые же страницы русской летописи. Когда Вещий Олег разгромил греков под Константинополем (907), как сообщает летопись, «убоялись греки и говорили: это не Олег, но святой Димитрий послан на нас от Бога». Русские воины всегда верили, что они находятся под особым покровительством […]

 
 

Книга «Сила молитвы св. прав. Иоанна Кронштадтского». История создания

Книга «Сила молитвы св. прав. Иоанна Кронштадтского» поступила в продажу. Сегодня как и было обещано публикуем историю появления на свет этого издания.

 
 

Наша книга уже в продаже! «Сила молитвы св. прав. Иоанна Кронштадтского»

Печатается по изданию: «Сила молитвы о. Иоанна Кронштадтского» С.-Петербург, 1910 г. Издается по благословению архиепископа Берлинского и Германского Феофана. Издание подготовлено в нашем храме. Этот проект стал возможен, благодаря создателям чудесного жилого комплекса «Мечта», который находится недалеко от Москвы. Книга содержит описание чудес святого праведного Иоанна Кронштадтского, которые ранее не были опубликованы в современных изданиях и в современной […]

 
 

Новые лекции в рамках богословско-катехизаторских курсов (первые лекции пройдут в конце ноября)

Дорогие братья и сестры! Мы возобновляем наши встречи в рамках проекта богословско-катехизаторскиx курсов при храме св. прав. Иоанна Кронштадтского. С этой осени мы меняем формат наших встреч. Теперь примерно раз в три месяца в храме будут читаться спецкурсы. Первая встреча пройдет с 19 по 22 ноября (первоначальные даты были изменены). Лекции прочтет профессор Александр Леонидович […]

 
 

1 ноября – День рождения Дорогого Батюшки Иоанна Кронштадтского.

«… делайте добрые дела не для земли и земных житейских выгод, а для неба, для Бога, для вечности…» (из проповеди «Таланты» Святого Праведного Иоанна Кронштадтского. Сб. «Солнце правды»). 1 ноября – День рождения хранителя и молитвенника Кронштадтской земли и земли русской – Дорогого Батюшки Иоанна Кронштадтского. Очень многие почитают этот день, как день рождения близкого […]

 
 

50-летие творческой деятельности нашего прихожанина Анатолия Конотопа отметили на сцене концертного зала имени Чайковского

В честь 50-летия творческой деятельности одного из крупнейших специалистов по древнерусской музыке – Анатолия Конотопа на сцене концертного зала имени Чайковского звучала русская церковная музыка. Полвека он посвятил изучению и расшифровке музыкальных рукописей. Благодаря трудам Анатолия Конотопа к жизни вернулись песнопения, которые считались утраченными. Рассказывают «Новости культуры». Анатолий Конотоп широко известен в не таких уж […]

 
 

Наш прихожанин проф. Анатолий Викторович Конотоп получил высокую церковную награду

От имени Святейшего Патриарха Кирилла митрополит Волоколамский Иларион наградил заслуженного деятеля искусств РФ А.В. Конотопа орденом преподобного князя Даниила Московского 14 октября 2012 года в концертном зале имени П.И. Чайковского в Москве известными хорами была представлена программа «Певческие святыни Древней Руси». В этот день поздравления в связи с 75-летием со дня рождения и 50-летием творческой деятельности […]

 
 

Детский и молодёжный лагерь рядом с Лимбургом 23-29 декабря 2012 года

Дорогие отцы, братья и сестры, зимой состоится очередной детский и молодёжный лагерь рядом с Лимбургом. Основной язык — немецкий, частично по русски. Для проведения лагеря требуются вожатые в возрасте от 15-16 лет. Если есть желающие поехать, свяжитесь с диаконом Алексием Веселовым (0176 626 96 262). Diakon Alexej Veselov Gemeinde des Hl. Christophorus zu Mainz www.mainz-orthodoxie.de  http://orthodoxinfo.de/ — […]

 
 

Опубликовано расписание богослужений в ноябре 2012 года

Смотрите в разделе Расписание богослужений

 
 

Божественная Литургия: Объяснение смысла, значения, содержания

  Православная электронная библиотека (fb2, epub, mobi)Божественная Литургия: Объяснение смысла, значения, содержанияпротоиерей Алексий Уминский Литургия является основой и центром всего, что совершается в Церкви. Вся православная богослужебная традиция готовит лишь к одному — к Евхаристии. Но все ли происходящее на Литургии мы можем понять и пережить духовно? В этой книге известный священник, протоиерей Алексей Уминский […]

 
 

Интервью протоиерей Дмитрия Смирнова немецкому радио

Интервью протоиерей Дмитрия Смирнова немецкому радио, в ходе которого поднимаются разнообразные вопросы, в том числе, о работе священников в армии, о недружественной позиции российских СМИ по отношению к собственному государству, о роли Церкви в обществе, о девушках, девственницах и двух бутылках пива, о несчастном Обаме, лишившемся сна, о врагах рода человеческого, которых распугивают казаки своим […]

 
 

Народные гуляния в Гамбурге в праздник Покрова Пресвятой Богородицы

В праздник Покрова Пресвятой Богородицы в парке рядом с храмом св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге после праздничного богослужения прошли народные гуляния. Хороводы, народные игры с пением для детей и взрослых провели руководители фольклорно-этнографического ансамбля «Скоморошья слобода» из Сергиева Посада. На время народного веселья хмурое гамбургское небо прояснилось и одарило участников праздника редкими для Гамбурга солнечными […]

 
 

14 октября после богослужения народные гуляния

14 октября после богослужения примерно в 12.30 у храма пройдут народные гуляния (если позволит погода) Наши друзья из фольклорно-этнографического коллектива «Скоморошья слобода», которые приехали из самого сердца православной России города Сергиева-Посада, разучат со всеми желающими как водить хороводы, играть в древние русские народные игры, споют песни.

 
 

«Что Церковь, то и я» — беседа с архимандритом Матфеем (Мормылем)

Музыкальная душа Свято-Троицкой Сергиевой Лавры. Её бессменный регент на протяжении 30 лет. Заслуженный профессор Московской духовной академии, воспитавший многих учеников. Об отце Матфее ходят легенды. Но главное в нём, и это касается самого сердца – преданность Церкви и неравнодушие к людям. Один из его учеников,  ныне епископ Амвросий Гатчинский, ректор СПДАиС, говорит: «Как-то на празднике […]

 
 

Добавлено расписание на октябрь 2012 года

Смотрите в разделе сайта Расписание богослужений храма св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге

 
 

Занятия в воскресной школе в октябре

Всвязи с школьными каникулами 7 октября 2012 года занятий в воскресной школе не будет

 
 

БЕДНОСТЬ И БОГАТСТВО Православная этика предпринимательства

Книга Сергея Шарапова и Марины Улыбышевой см. также http://mntc.livejournal.com/9055.html Читать книгу «БЕДНОСТЬ И БОГАТСТВО Православная этика предпринимательства» онлайн Скачать текст книги в формате: txt, fb2, rtf, html; Сжатые: txt.zip, fb2.zip, rtf.zip, html.zip

 
 

Ночь церквей в Гамбурге. 15 сентября, в субботу, с 19 до 24 часов

Все храмы города будут открыты в этот вечер! 85 тысяч горожан побывали в гамбургских церквях в такую ночь 2011 года – на 16 тысяч больше, чем годом раньше. В нашем храме: (Vor dem Holstentor 1/ Tschaikowskiplatz 1) 17.00 богослужение 19.00  концерт церковных песнопений 19.30 беседа со священником 20.00 осмотр церкви, толкование икон  (www.hamburg-hram.de) Русская православная церковь святого […]

 
 

Семейный лагерь в Польше с 5 по 13 октября

Если Вы хотите ехать, то нужно сообщить об этом до 15 сентября! Дорогие братья и сестры, во время октябрьских каникул планируется семейный лагерь в Польше. Лагерь пройдет в Центре Польской Православной Церкви с 5 по 13 октября. http://cieplice.cerkiew.pl/?/lang/4   В лагерь приглашаются православные семьи с детьми. До лагеря добираемся самостоятельно, на машинах. В программе лагеря: […]

 
 

События последнего времени. Христиане и прощение

Этой статьей мы открываем новую рубрику на нашем сайте. Автор статьи, наш прихожанин фотограф Юрий Бутерус, его фотографии часто появляются на нашем сайте и, например, в журнале «У нас в Гамбурге», а также и в других журналах и проектах. Будем рады Вашим отзывам на статью! События последнего времени, связанные с выступлением панк группы в храме […]

 
 

Видеорепортаж. Мотопробег «Мир и Память -2012»

1-ого июля участники мотопробега “Мир и Память” побывали в Гамбург. Протоиерей Вячеслав Харинов из Питера беседует с прихожанами. Беседа о смысле и целях мотопробега «Мир и Память». О захоронениях русских военнопленных в Гамбурге и по Германии, о немецком кладбище военнопленных в Питере. О взаимном интересе русских и немцев к истории и судьбам своих безымянных солдат. Ролик […]

 
 
Мученица Наталия. Фреска XVIIв. Софийский Собор в Киеве

Девочка Наташа, мученица Наталия и Непобедимое Солнце

Девочки на перемене рассматривали календарь именин. — Смотри, Екатерина означает: «всегда чистая»! — А Евгения – «благородная»! Я – благородная! Вот! — А я «святая»! Ольга! А Соня – «мудрая»! — А Ирина – «мир»! А Ирка наша такая спорщица, да, девочки? — Я не спорщица! Что за ерунда! Давайте Валерию посмотрим. Валерия – «сильная», надо […]

 
 

Фильм «Притчи-2»

 
 

Фильм «Притчи»

 
 

Просим о помощи!

Дорогие братья и сестры! Вчера наш настоятель протоиерей Сергий Бабурин объявлял о сборе средств для помощи Даниилу Еременко. Публикуем сегодня подробную информацию и платежные реквизиты. Группа помощи Даниилу Еременко (6 лет) лейкоз. ЦЕНА ЖИЗНИ 179 200 евро!  Каждая ваша мысль «Сами справятся, мои 100 рублей не помогут» — убивает… Твоя капля помощи может изменить многое

 
 

14 октября состоится концерт «ПЕВЧЕСКИЕ СВЯТЫНИ ДРЕВНЕЙ РУСИ»

Дешифровку  и обработку песнопений совершил прихожанин нашего храма профессор Анатолий Викторович Конотоп Пение – это сердцевина русского православного богослужения. Когда наши предки говорили: «Церковь Божия без пения стоит», это значило, что она пустует, не действует. Распевы, которые звучали в древней церкви, богодухновенны, надмирны, назначены для того, чтобы помочь человеку войти в молитву всей душой, всем […]

 
 

Молитва о смирении

Господи, помилуй! Христос, помилуй! Иисусе кроткий и смиренный сердцем, услышь и помилуй меня!

 
 

Митр. Антоний Сурожский Почему я принадлежу к РПЦ

От Церкви можно отойти только, если она проповедует ересь.

 
 

Проповедь архиепископа Феофана перед началом учебного года.

от 5 августа 2012 года

 
 

О подвиге общения

Запись беседы Архиепископа Сергия Пражского (1881-1952) /Архиепископ Сергий был после войны  архиепископом Берлинским и Германским/ Христианская жизнь есть хождение во свете. За серостью нашей жизни мы не видим и не сознаем себя в полноте нашей миссии на земле, в полноте данных нам от Бога дарований, не сознаем даже самих себя. Дарования нашей души остаются у […]

 
 

Праздничное богослужение в Гамбурге в день празднования «Смоленской» иконы Божией Матери

10 августа в день празднования иконы Пресвятой Богородицы Одигитрия «Смоленская», Высокопреосвященнейший Владыка Феофан совершил Божественную Литургию в Гамбурге в храме св. прав Иоанна Кронштадтского. За Божественной Литургией Владыка совершил хиротонию во иереи диакона Иоакима Линдберга для общины свв. равноапп. Кирилла и Мефодия в Гамбурге. Новорукоположенный о. Иоаким Линдберг является сыном покойного священника Константина Линдберга, основавшего  […]

 
 

Архиерейская служба в нашем храме

В пятницу, 10-ого августа архиепископ Берлинский и Германский Феофан совершит Божественную Литургию в  нашем храме и рукоположение во священники д. Иоакима Линдберга.

 
 

Вера и знание

К Высшей реальности человека приобщают и внутренний духовный опыт, и пути разума, и развитие науки. «Пожалуй, самым непосредственным доказательством совместимости науки и религии, — писал Макс Планк, — является тот исторический факт, что именно величайшие естествоиспытатели всех времен, такие люди, как Кеплер, Ньютон, Лейбниц, были проникнуты глубокой религиозностью». Карл Линней, создатель биологической классификации, говорил, что […]

 
 

У прихода в восточном Берлине открылся сайт

http://www.berlin-orthodoxe-kirche.de/

 
 

В Русской Православной Церкви опровергают публикацию немецкого издания «Frankfurter Allgemeine» о бездействии духовенства в Крымске

Москва, 26 июля. Синодальный информационный отдел Московского Патриархата опубликовал письмо в редакцию одного из ведущих изданий Германии ежедневную газету «Frankfurter Allgemeine Zeitung», в котором председатель отдела Владимир Легойда опровергает ряд утверждений статьи госпожи Kerstin Holm под заголовком «Der angekündigte Tod der Opposition» от 19 июля 2012 года, искажающей информацию о деятельности Русской Православной Церкви в […]

 
 

5-ого августа состоится молебен перед началом учения

Дорогие братья и сестры  5 августа, после Божественной Литургии в 12.00 состоится молебен перед началом учения.

 
 

Добавлено расписание богослужений в августе

Смотрите на странице “Расписание“

 
 

Открылся сайт прихода святителя Николая в Гифхорне

  В 1995 году возведенную без единого гвоздя деревянную церковь неподалеку от Ганновера в Гифхорне освятил Приснопамятный Святейший Патриарх Московский и Всея Руси Алексий Второй. Стоит она в этнографическом музее ветряных мельниц под открытом небом. Церковь построена радениями немецкого мецената Хорста Вробеля. Как-то он побывал в Суздале и увидел там храм, построенный по классическим канонам […]

 
 

Святые равноапостольные Ольга и Владимир

‘Начальницей веры’ и ‘корнем Православия’ в Русской земле издревле называли святую равноапостольную Ольгу люди. Крещение Ольги было ознаменовано пророческими словами патриарха, крестившего ее: ‘Благословенна ты в женах русских, ибо оставила тьму и возлюбила Свет. Прославлять тебя будут сыны русские до последнего рода!’

 
 

Владимирская

Здесь в Успенском — в сердце стен кремлёвских, — Умиляясь на нежный облик Твой, Сколько глаз жестоких и суровых Увлажнялись светлою слезой! Простирались старцы и черницы, Дымные сияли алтари, Ниц лежали кроткие царицы, Преклонялись хмурые цари. Максимилиан ВОЛОШИН http://www.pravmir.ru/article_1118.html

 
 

«Добрый день!» — и целуйте ручку!

В детскую больницу должна была прибыть настоятельница Марфо-Мариинской обители — Елисавета Федоровна. Воспитательница объяснила детям: «Не забудьте! Когда она войдет к вам, скажите: «Добрый день!» — и целуйте ручку!». Как только в комнату вошла Елисавета Федоровна, прозвучало дружное: «Добрый день! И целуйте ручку!». Все детишки выставили ручки для поцелуя. Воспитательница была в ужасе, а вот […]

 
 

Фильм «Орда». Православная энциклопедия [Видео]

 
 

еще ФОТО. Участники мотопробега “Мир и Память” посетили Гамбург

Фотографии любезно предоставил Юрий Бутерус.

 
 

ФОТО. Участники мотопробега “Мир и Память” посетили Гамбург

 
 

Православная молодежная трудовая экспедиция «Сура»

Дорогие братья и сестры! С 20 по 12 августа раскрывается возможность потрудиться всем желающим от 18 до 40 лет на родине нашего святого праведного Иоанна Кронштадтского, в селе Сура. В православной молодежной трудовой экспедиции «Сура» вы будите участвовать в духовном возрождении Суры чем является Никольский приходской храм и Успенский собор. Помимо послушании вас ожидает например совместное чтение молитвенных […]

 
 

Участники мотопробега «Мир и Память» посетили Гамбург

1-ого июля участники мотопробега «Мир и Память» прибыли в Гамбург. Протоиерей Вячеслав Харинов и игумен Ростислав (Якубовский) совместно с настоятелем храма протоиереем Сергием Бабуриным совершили молитву святому Иоанну Кронштадтскому об успешном путешествии. Затем отец Вячеслав рассказал прихожанам храма о  целях акции, о неизвестной войне и работе, которая ведется поисковыми группами в России по увековечиванию памяти […]

 
 

Ранней Литургии в воскресенье не будет

Дорогие братья и сестры! Ранее было объявлено, что в воскресенье состоится ранняя Литургия на немецком языке в 7.00. В расписание произошли изменения, будет только  Литургия в  10 часов утра

 
 

Фильм про икону «Умягчение злых сердец»

Часть 1

 
 

Мироточивая икона Божией Матери именуемая “Умягчение злых сердец” побывала в Гамбурге

По благословению архиепископа Феофана в северные приходы Германии приносится мироточивая икона Божией Матери именуемая “Умягчение злых сердец”. Икона уже посетила Гамбург, Росток и Шверин. В воскресный день 24-ого июня икона была принесена в храм во имя святого праведного Иоанна Кронштадтского в Гамбурге. Образ доставили настоятель Благовещенской церкви города Колы и благочинный Кольского благочиния Мурманской и […]

 
 

Гармоничная схема жизни

Эта гармоничная схема работает под крышей искренней веры в Бога особенно хорошо. Три вещи никогда не возвращаются обратно -Время, слово, возможность. Три вещи не следует терять -Спокойствие, надежду, честь. Три вещи в жизни наиболее ценны -Любовь, убеждения, дружба. Три вещи в жизни никогда не надежны -Власть, удача, состояние. Три вещи определяют человека -Труд, честность, достижения. […]

 
 

Храм посетит мироточивая икона Божией Матери именуемая «Умягчение злых сердец»

По благословению архиепископа Феофана в северные приходы Германии приносится мироточивая икона Божией Матери именуемая «Умягчение злых сердец». В храм св. прав Иоанна Кронштадтского икона будет принесена 22 июня в пятницу и перед ней будет отслужен молебен. Затем икона будет пребывать в нашем храме во время воскресной Литургии 24 июня. После Божественной Литургии будет отслужен молебен […]

 
 

Как заниматься духовной жизнью в миру?

 
 

Курская-Коренная икона Божией Матери «Знамение» посетила Гамбург

В храм св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге в воскресенье 27-ого мая 2012 года была принесена чудотворная Курская-Коренная икона Божией Матери «Знамение». В 15.00 перед святыней был совершен совместный водосвятный молебен. В молитве приняли участие прихожане храма св. Прокопия во главе со настоятелем , отцом Иосифом. Курская-Коренная икона Пресвятой Богородицы была обретена 8 (21) сентября […]

 
 

О свете незримом

В темные осенние и зимние ночи мы живем не во тьме: улицы наших городов залиты светом электрических фонарей, и даже жилища сельских жителей освещены электрическими лампочками. И огромное множество людей радуются этому искусственному свету. В яркие весенние и летние дни все освещено лучами солнца, все ликует, все радуется… Радуются мотыльки и стрекозы, птички и зверьки, […]

 
 

Панихида о погибших во Второй Мировой войне

8 мая по инициативе Генерального консульства Российской Федерации в Гамбурге и прихода св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге, была совершена панихида о погибших вождех и воинах во Второй Мировой войне. После богослужения ветераны войны и представители генерального Консульства возложили венки перед русским крестом, который венчает мемориал советским военнопленным —  652 узникам концентрационного лагеря в «Neuengamme». Мемориал […]

 
 

Святая Земля. Путевые заметки пальмовников.

С 20.03.2012 по 26.03.2012 прихожане храма Святого праведного Иоанна Кронштадтского (г. Гамбург) во главе с настоятелем храма протоиереем Сергием Бабуриным и иереем Дионисием Идавайном совершили паломническую поездку на Святую Землю. Святая Земля – Палестина с центром в Иерусалиме – является духовной колыбелью трех мировых религий: иудаизма, христианства и ислама. Здесь произошла большая часть событий, описанных […]

 
 

Детям о святом Николае Чудотворце

  Православная электронная библиотека (fb2, epub, mobi)Святитель Николай чудотворец Память его празднуется 6/19 декабря и 9/22 мая  

 
 

Как святитель Николай помог известному русскому адвокату

5-ого января 1909 года скончался известный московский юрист Федор Никифорович Плевако. Вот трогательное сказание этого верующего высокообразованного человека, относящееся к поре его юности, — о том, как святитель Николай Чудотворец, этот великий милостивец, «поставил ему пятерку на экзамене», как выражался сам, ныне покойный, рассказчик.

 
 

27 мая в наш храм посетит главная святыня православных за рубежом

27 мая 2012 года (воскресение)  в 15.00 в нашем храме состоится водосвятный молебен перед чудотворной иконой Божией Матери именуемой «Курская Коренная». Молебен будет совершен духовенством обоих приходов Русской Православной Церкви в Гамбурге.

 
 

Паломническая поездка в Венецию и Лоретто. Фотографии

Православные общины г. Шверина и г. Гамбурга совершили совместную  паломническую поездку в Венецию, а также г. Лоретто. Паломничество прошло в период с 6 по 9 апреля. Фотографии любезно предоставил Валентин Пумп.

 
 

Добавлено расписание богослужений в июне

Смотрите на странице «Расписание«

 
 

Поездка в Польшу. Фотографии. Часть 1

Семейный лагерь проходил в «Православном Доме в Еленей Гуре» Фотографии любезно предоставил Александр Кистанов

 
 
 
 

Подпишитесь на нашу рассылку