Полный церковнославянский словарь
Содержащій в себѣ объясненія малопонятныхъ словъ и оборотовъ, встрѣчающихся въ церковно-славянскихъ и древнерусскихъ рукописяхъ и книгахъ, а именно: 1) священно-библейскихъ книгахъ ветхаго и новаго завѣта; 2) церковно-богослужебныхъ, напр. в октоихѣ, тріодяхъ, минеяхъ, часословѣ, псалтирѣ, молитвословѣ, требникѣ, ирмологіи, типиконѣ и проч.; 3) духовно-поучительныхъ, напр. в прологѣ, патерикѣ, ч.-минеяхъ, твореніяхъ св. отецъ, словахъ, бесѣдахъ, поученіяхъ, посланіяхъ и […]
Презентация книги о святом Бонифации. О книге рассказывает автор, епископ Евфимий.
Дорогие братья и сестры! Предлагаю Вашему вниманию презентацию книги о святом Бонифации, просветителе Германии. О книге рассказывает автор, епископ Евфимий. https://youtube.com/watch?v=g-_z8AeRWJg&feature=share
Завершился онлайн-курс «Духовное становление личности»
В нашем храме завершился онлайн-курс «Духовное становление личности», который провел известный священник и психолог, протоиерей Андрей Лоргус. Последние две лекции отец Андрей провел в Гамбурге, лично встретившись с участниками. В рамках своего визита в Гамбург протоиерей Андрей Лоргус провел приходском зале беседу с прихожанами «Этапы семейной жизни: от помолвки до «опустевшего гнезда».
Дом Чайковского приглашает детей от 4-х лет
Дорогие родители! У нас проводятся занятия по русскому языку, литературе и математике. Дом Чайковского приглашает детей от 4-х лет на занятия по русскому языку и литературе. В подготовительном классе ребята в увлекательной форме изучают буквы, учатся читать и писать. В ходе занятий большое внимание уделяется развитию речи. Первоклассники, умеющие читать, продолжают работу с букварем, знакомятся […]
Божественная Литургия на немецком языке
Дорогие братья и сестры, в это воскресенье 18-ого сентября поздняя Литургия (начало в 10 часов утра) будет совершаться на немецком языке. С октября в каждое третье воскресенье месяца поздняя Литургия будет совершаться на немецком языке.
Изменение в банковских реквизитах
Дорогие братья и сестры! К сожалению, наш основной счет в Commerzbank, закрыт. Просим Вас не оставлять наш приход без Вашей поддержки . Нашим основным оперативный счетом будет счет в гамбургской сберегательной кассе HASPA. Сердечно благодаримом Вас за Вашу помощь. Это основной счет в данный момент: IBAN: DE20 2005 0550 1280 2227 44 BIC: HASPDEHHXXX HAMBURGER […]
14 августа. Начало Успенского поста
Успенский пост установлен перед великими праздниками Преображения Господня и Успения Божией Матери и продолжается две недели — от 14 до 27 августа (или от 1 до 15 августа по ст. стилю). Он дошел до нас с древних времен христианства. В беседе Льва Великого, произнесенной им около 450 года, мы находим ясное указание на Успенский пост: […]
14 июня 2022 года община св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге отпраздновала летний престольный праздник
14 июня 2022 года община св. прав. Иоанна Кронштадтского в Гамбурге отпраздновала летний престольный праздник. В этот день отмечается прославление св. Иоанна Кронштадтского в лике святых Русской Православной Церкви, бывшее в 1990 году. Праздничные утреню и Литургию возглавил благочинный Гамбургского округа протоиерей Сергий Бабурин. Разделить радость праздника приехали протоиерей Геннадий Будько (г. Гифхорн), протоиерей Александр Берташ […]
Особо чтимая чудотворная икона Пресвятой Богородицы «Знамение», именуемая Курская-Коренная, будет в Гамбурге 6-ого и 7-ого июля 2022-ого года
Дорогие братья и сестры! Особо чтимая чудотворная икона Пресвятой Богородицы «Знамение», именуемая Курская-Коренная, будет принесена в Гамбург и, по благословению Высокопреосвященнейших митрополита Марка и архиепископа Тихона, будет принесена в наш храм 6 июля (среда) 2022 года. В 17.00 перед иконой будет совершен акафист с водосвятным молебном. 7 июля (четверг) акафист перед чудотворной иконой будет совершаться […]
30 апреля 2022 — В пятницу Светлой седмицы архиепископ Тихон совершил Литургию в приходе св. прав. Иоанна Кронштадтского г. Гамбурга
29 апреля 2022 года, в Светлую Пятницу, праздник иконы Божией Матери «Живоносный Источник», архиепископ Рузский Тихон, управляющий Берлинско-Германской епархией совершил Божественную литургию в храме во имя святого праведного Иоанна Кронштадского г. Гамбурга. Его Высокопреосвященству сослужили: благочинный Гамбургского округа и настоятель храма протоиерей Сергий Бабурин, протоиерей Дионисий Идавайн (Шверин), иерей Геннадий Сар, иерей Иоанн Сухоняк, протоиерей […]
24.04.2022 Пасхальное послание архиепископа Рузского Тихона, управляющего Берлинско-Германской епархией
клиру, монашествующим и мирянам Берлинско-Германской епархии Русской Православной Церкви Возлюбленные отцы, всечестные иноки и инокини, дорогие братья и сестры! ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Поздравляю всех с праздником Светлого Христова Воскресения! После темной и безотрадной, длившейся века, ночи греха, неведения и смерти воссиял из гроба Христос – свет, истина и жизнь. «Днесь всяка тварь веселится и радуется: яко […]
2022 Пасхальное послание Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА
Пасхальное послание Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви Преосвященные архипастыри, досточтимые пастыри и диаконы, всечестные иноки и инокини, дорогие братья и сёстры! ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ! Обращаясь к вам этим жизнеутверждающим приветствием, сердечно всех вас поздравляю с великим и мироспасительным праздником Пасхи. В сей нареченный и […]
Внимание! Дни святой Пасхи. Важная информация
Доброе утро, дорогие братья и сестры! День святой Пасхи в этом году совпадает с проведением городского марафона. Сам марафон пройдет 24 апреля и начнется одновременно с поздней пасхальной Литургией, но приготовления к нему начнутся с пятницы. Прошу Вас, планировать заранее маршрут до храма в праздничные дни. На машине проехать до храма в Великую Субботу и […]
Протоиерей Сергий Бабурин, Гамбург: Жизнь сильнее смерти, вечность сильнее времени, а Господь сильнее всякого зла
Как православный приход в Германии помогает беженцам из Украины? Почему помощь нужна не только спасаемым, но и спасателям? Как сохранить мирное сердце, когда вокруг столько горя и бед? На эти и другие вопросы сайту «Азбука веры» ответил настоятель храма во имя святого праведного Иоанна Кронштадтского протоиерей Сергий Бабурин (г. Гамбург, Германия). Помощь беженцам – наша […]
pravmir.ru «Люди боятся, что без языка тут не прожить». Православный приход в Гамбурге встречает беженцев
Прихожане храма святого праведного Иоанна Кронштадского в Гамбурге встречают своих родственников из Украины и беженцев, оставшихся без крова и средств. Их расселяют по комнатам, с ними постоянно работают переводчики, психологи и врачи. Как православный приход помогает людям, рассказывает его настоятель, протоиерей Сергий Бабурин. Протоиерей Сергий Бабурин — У нас очень большой и многонациональный приход. Мы […]
03 марта 2022 — Обращение архипастырей к настоятелям приходов и прихожанам Русской Православной Церкви в Германии по оказанию помощи беженцам из Украины
«Я был странником и вы приняли Меня» (Мф. 25:35) Дорогие во Христе отцы, братия и сестры! Боль, которую сейчас испытывает украинский народ, разделяют чада Русской Православной Церкви в Германии. Многие священнослужители и прихожане наших епархий являются украинцами. От них мы узнаем о тех бедствиях, страданиях и страхах, которые испытывают их близкие. Военные действия приносят с […]
Телефон горячей линии для помощи беженцам +49 162 7055657
Дорогие братья и сестры!
Мы организуем горячую линию по возникающим гуманитарным вопросам. Вы можете звонить по по телефону — +49 162 7055657 — Анастасия.
Со вторника по пятницу в нашем храме в 12.00 будет совершается молебен о прекращении войны, о мире на Украине и во всем мире.
26 февраля 2022 — Обращение архиепископа Рузского Тихона к священнослужителям, монашествующим и мирянам Берлинско-Германской епархии
События, происходящие в настоящее время в мире, болью отзываются в сердцах всех священнослужителей и верующих Русской Православной Церкви, независимо от их национальной принадлежности. Как православные христиане мы знаем — единственное, что может помочь в сложившихся условиях, придать сил, утешить и дать надежду — это наша молитва к Богу. Молитва о людях, оказавшихся в беде, о тех, кто несет сегодня ответственность за будущее Европы и всего мира, об умиротворении враждующих сторон.
Когда в людях оскудевает любовь, они начинают искать справедливости
В ситуации войны священник должен молиться о мире, этого достаточно. Никто не понимает, что происходит, а когда не понимаешь, надо молиться, чтобы Господь Бог вразумил всех, любовь восторжествовала, и мир восстановился. Мое дело — молиться за то, чтобы Господь дал нам вразумление. Никогда не будет любви, если мы будем уничтожать друг друга. На богослужениях мы давно молимся за мир в Украине, и сейчас учинили молитвы «Об умножении любви». Как сказал святой […]
24 февраля 2022 — Обращение Святейшего Патриарха Кирилла к архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выступил с обращением к архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви. Ваше Блаженство! Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Дорогие отцы, братья и сестры! С глубокой и сердечной болью воспринимаю страдания людей, вызванные происходящими событиями. Как Патриарх всея Руси и Предстоятель Церкви, паства которой находится в России, […]
24.02.2022 Молебное пение о мире
Молитва св. Силуана Афонского
Господи, даруй мир Твой людям Твоим.
Господи, даруй рабам Твоим Духа Твоего Святого, чтобы Он согревал сердца их любовью Твоею и наставлял их на всякую истину и добро. Господи, даруй им благодать Твою, чтобы они в мире и любви познали Тебя, и возлюбили бы, и сказали бы, подобно апостолам на Фаворе: “Добро нам, Господи, быть с Тобою”.
Согрей печальные сердца людей; пусть они в радости славят Тебя, забывая скорби земли. Утешителю благий, слезно прошу Тебя, утешь скорбные души людей Твоих.
Дай всем народам Твоим разуметь любовь Твою и сладость Духа Святого, да забудут люди горе земли, и да оставят все плохое и прилепятся к Тебе любовью, и да будут жить в мире, творя волю Твою во славу Твою.
Молитва о мире во всем мире среди людей и народов
Молитва о мире во всем мире среди людей и народов святителя Николая Сербского: Господи Боже наш, Владыко жизни и смерти, Творче неба и земли, прими наше благодарение за все благие дары, которые преподал Ты нам в сие время. Даровал Ты нам и непрестанно даруешь то, чего никто другой не мог бы дать: здравие, изобилие земных […]
Январь 2022. С Рождеством Христовым! Поздравление прот. Сергия Бабурина
Дорогие братья и сестры, дорогие друзья! Позвольте поздравить всех Вас со святыми рождественскими днями. Пусть в нашем сердце соединится детская радость праздника со светлой надеждой тайны Рождества Христова. Войдем с этим чувством в новый год жизни, который при всех внешних испытаниях, пусть станет годом глубоких размышлений, внимательной заботы о ближнем, бережным сохранением семейных уз […]
2021/2022. Рождественское послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
Рождественское послание Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви Возлюбленные о Господе архипастыри, всечестные пресвитеры и диаконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры! Сердечно поздравляю всех вас с великим праздником Рождества Христова. В эту светлую ночь радуется всё творение, ведь приближается и приходит […]
2021/2022 Рождественское послание архиепископа Рузского Тихона, управляющего Берлинско-Германской епархией
Рождественское послание архиепископа Рузского ТИХОНА, управляющего Берлинско-Германской епархией, клиру, монашествующим и мирянам Возлюбленные отцы, всечестные иноки и инокини, дорогие братья и сестры! Сердечно поздравляю всех вас с великим праздником Рождества Христова. «Всяческая днесь радости исполняются, – поёт Святая Церковь, – Христос родися в Вифлееме». В глубоком молчании ночи, неизвестным и неузнанным родился на земле Богомладенец Христос, […]
Святой Иоанн Кронштадтский
Дорогие братья и сестры! С престольным праздником нашей общины, поздравляю всех. Пусть о. Иоанн согреет своими отеческими молитвами нашу жизнь. Поучимся его вере, его горячности искать и познавать волю Божию в жизни, его любви к людям. С праздником! Предлагаю Вам посмотреть юбилейный фильм о жизни о. Иоанна Кронштадтского Любовь к России, к ее прошлому и […]