{"id":929,"date":"2015-09-25T17:31:00","date_gmt":"2015-09-25T15:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/?p=929"},"modified":"2016-05-26T16:02:05","modified_gmt":"2016-05-26T14:02:05","slug":"bitte-um-finanzielle-unterstuetzung-der-behandlung-von-artem-pervykh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/tagesbuch\/bitte-um-finanzielle-unterstuetzung-der-behandlung-von-artem-pervykh\/929.html","title":{"rendered":"Bitte um finanzielle Unterst\u00fctzung der Behandlung von Artem Pervykh"},"content":{"rendered":"<p>Sehr geehrte Damen und Herren,<\/p>\n<p>wir bitten Sie um finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr Artem Pervykh (geb. 28.09.2006), welcher sich zur Zeit in Behandlung im Universit\u00e4tsklinikum Hamburg-Eppendorf befindet.<\/p>\n<p>Als Artem 2 Jahre und 8 Monate alt war (Juli 2009), wurde bei ihm in der Zeit einer geplanten Untersuchung in einer der Kliniken in Moskau die Diagnose ALL (akute lymphatische Leuk\u00e4mie) diagnostiziert. Im Labor ergab es der Zeit leider keine M\u00f6glichkeit, die Chromosomenbr\u00fcche festzustellen, welche die Diagnose nachher erschwerte. Notwendig war die Knochenmarktransplantation von einem kompatiblen Spender. Artem wurde durch das \u00fcbliche Protokoll f\u00fcr unkomplizierte Leuk\u00e4mie behandelt. 8 Monate dauerte insgesamt die Behandlung im Krankenhaus, im M\u00e4rz 2010 wurde Artem auf unterst\u00fctzende Pflege nach Hause entlassen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11484\" src=\"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-content\/IMG_2385-500x500.jpg\" alt=\"IMG_2385\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nach 1,5 Jahren (Oktober 2011) ist die Krankheit zur\u00fcckgekehrt, aber in einer anspruchsvolleren Version, mit dem Befall im ZNS (Zentralnervensystem). Dar\u00fcber hinaus gab es eine Kompressionsfraktur von insgesamt 10 Wirbeln. Aufgrund der Einnahmen der Medikamente ist das Kalzium aus den Knochen verloren gegangen und die Knochen wurden immer spr\u00f6der. Wieder begann eine lange Behandlung, aber die Remission war nicht in Sicht. Dann wurde endlich die\u00a0 Chromosomenanomalie (T9, 22 oder das Philadelphia-Chromosom) festgestellt und die Behandlung begann wieder. \u00c4rzte hatten nun geplant, eine KMT (Knochenmarktransplantation) durchzuf\u00fchren, aber aufgrund der Tatsache, dass der K\u00f6rper stark geschw\u00e4cht war, wurde darauf gehofft, dass mit Hilfe der neuen Generation Sprycel (Dezatinib) die Remission m\u00f6glich zu erhalten war. Nach 10 Monaten (August 2012) wurde Artem wieder nach Hause auf Erhaltungstherapie entlassen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11487\" src=\"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-content\/IMG_36531-500x500.jpg\" alt=\"IMG_3653\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>Er lernte wieder laufen und fing wieder an, Fu\u00dfball zu spielen und Rad zu fahren. W\u00e4hrend dieser ganzen Zeit nahm er das Medikament Sprycel (Dezatinib). Nach 2 Jahren war er endlich in der Lage, aus dem Korsett zu schl\u00fcpfen. Vorher bestand nur die M\u00f6glich zu stehen oder zu liegen. Im November 2014 verschlechtert sich der Zustand erneut. Die Krankheit kam wieder zur\u00fcck. Die \u00c4rzte beschlossen, eine Knochenmark-Transplantation durchzuf\u00fchren. Vorher war es jedoch notwendig, die Behandlung durchzuf\u00fchren und sich in Remission zu begeben. Behandlung von Artem fand in Russland statt. Was aber die Transplantation betraf, wurde beschlossen, diese in Deutschland an der Universit\u00e4tsklinik in Hamburg in Angriff zu nehmen. Im M\u00e4rz 2015 ist Artem also mit seiner Mutter nach Hamburg gekommen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11483\" src=\"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-content\/IMG_2260-500x500.jpg\" alt=\"IMG_2260\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>\u00c4rzte begannen, nach einem passenden Spender im internationalen Register zu suchen. Ein Spender wurde im Mai 2015 gefunden und so konnte auch eine erfolgreiche Knochenmarktransplantation stattfinden. Auf Grund der Chromosomenbr\u00fcche wurde wieder Sprycel (Dezatinib) nach der Transplantation als Medikament verschrieben. Pl\u00f6tzlich h\u00f6rte aber das Sprycel auf, bei Artem anzuschlagen. Die genetische Analyse zeigte, dass weitere Sch\u00e4den aufgetreten waren. \u00c4rzte erkl\u00e4rten, dass die chronische Verabreichung des Medikaments resistent gegen die Krankheit geworden ist. Gl\u00fccklicherweise gab es eine neue Generation von diesem Pr\u00e4parat: Iklusig (Ponatinib). In Russland ist das Medikament noch nicht auf dem Markt. Im Gegensatz zu Deutschland, wo es dieses Medikament seit Jahr 2015 zu kaufen gibt. Es wird genau f\u00fcr die Behandlung von Leuk\u00e4mie mit Komplikationen der Chromosomenbr\u00fcche eingesetzt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11482\" src=\"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-content\/IMG_0300-500x500.jpg\" alt=\"IMG_0300\" width=\"500\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>Die Kosten f\u00fcr dieses Medikament sind <strong>6.693 \u20ac pro Monat<\/strong>. Insgesamt wird das Medikament f\u00fcr ein Jahr ben\u00f6tigt. Leider gibt es momentan keine alternative Behandlung oder keinen Ersatz f\u00fcr dieses Medikament.<\/p>\n<p>Alle finanziellen Mittel der Familie sind durch die s\u00e4mtlichen Behandlungen bereits ausgesch\u00f6pft. Deswegen ist die weitere Behandlung von Artem nun auf Spenden angewiesen.<\/p>\n<p>Das Spendenkonto wurde bereits eingerichtet:<\/p>\n<p><strong>Russ. Orth. Kirchengem. e.V.<\/strong><br \/>\n<strong>F\u00fcr Artem Pervykh<\/strong><\/p>\n<p><strong>IBAN: DE93200800000930111201<\/strong><br \/>\n<strong>BIC(SWIFT): DRESDEFF200<\/strong><br \/>\n<strong>COMMERZBANK<\/strong><\/p>\n<p>Vielen herzlichen Dank f\u00fcr Ihre Hilfe!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten Sie um finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr Artem Pervykh (geb. 28.09.2006), welcher sich zur Zeit in Behandlung im Universit\u00e4tsklinikum Hamburg-Eppendorf befindet. Als Artem 2 Jahre und 8 Monate alt war (Juli 2009), wurde bei ihm in der Zeit einer geplanten Untersuchung in einer der Kliniken in Moskau die Diagnose ALL [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":980,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929\/revisions\/980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}