{"id":757,"date":"2011-04-23T20:34:04","date_gmt":"2011-04-23T18:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/predigt\/osterbotschaft-seiner-heiligkeit-des-patriarchen-von-moskau-und-ganz-russland-kyrill-an-die-oberhirten-hirten-monche-nonnen-und-alle-glaubigen-kinder-der-russisch-orthodoxen-kirche\/757.html"},"modified":"2014-09-09T11:38:30","modified_gmt":"2014-09-09T09:38:30","slug":"osterbotschaft-seiner-heiligkeit-des-patriarchen-von-moskau-und-ganz-russland-kyrill-an-die-oberhirten-hirten-monche-nonnen-und-alle-glaubigen-kinder-der-russisch-orthodoxen-kirche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/tagesbuch\/osterbotschaft-seiner-heiligkeit-des-patriarchen-von-moskau-und-ganz-russland-kyrill-an-die-oberhirten-hirten-monche-nonnen-und-alle-glaubigen-kinder-der-russisch-orthodoxen-kirche\/757.html","title":{"rendered":"Osterbotschaft Seiner Heiligkeit, des Patriarchen von Moskau und ganz Russland, KYRILL, an die Oberhirten, Hirten, M\u00f6nche, Nonnen und alle gl\u00e4ubigen Kinder der Russisch-Orthodoxen Kirche"},"content":{"rendered":"<div class=\"date\">\n<div style=\"float: right;\"><a href=\"http:\/\/www.mospat.ru\/ru\/2011\/04\/22\/news40271\/print\/\" title=\"Print This Post\" rel=\"nofollow\"><img class=\"WP-PrintIcon\" src=\"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-content\/print.gif\" alt=\"Print This Post\" title=\"Print This Post\" style=\"border: 0px;\" \/><\/a>\n  <\/div>\n<p><span class=\"time\">22.04.2011 &middot;<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>Im  HERRN geliebte Oberhirten, allverehrte Presbyter und Diakone, gottliebende M\u00f6nche und Nonnen, liebe Br\u00fcder und Schwestern!<\/p>\n<p>Von dem mit Dankbarkeit an Gott erf\u00fcllten Herzen, verk\u00fcndige ich Euch allen die gro\u00dfe und heilsbringende Botschaft:<\/p>\n<p>CHRISTUS IST AUFERSTANDEN!<\/p>\n<p>Jahr f\u00fcr Jahr bezeugt die Kirche mit diesem Ausruf  jenes Geschehen von universaler Bedeutung,  das sich vor fast zweitausend Jahren ereignet hat. Damals kamen die Myron tragenden Frauen fr\u00fch am Morgen zum Bestattungsort ihres Lehrers und sahen, dass das Grab leer war. Die g\u00f6ttliche Kraft Christi hat das Gesetz des Todes besiegt. Er ist auferstanden, indem er der ganzen Menschheit bezeugt hat, dass der Tod kein Lebensende ist, sondern dass der Tod durch die Kraft Gottes \u00fcberwunden wird.<\/p>\n<p>Die Auferstehung Christi als das einmalige Geschehen in der Weltgeschichte, ist nach Gottes Absicht  auch zum Anfang unserer pers\u00f6nlichen Auferstehung geworden. Der Heiland ist n\u00e4mlich daf\u00fcr in der Welt gekommen, gelitten, wurde gekreuzigt und ist von den Toten auferstanden, damit jeder die M\u00f6glichkeit hat, durch die Erfahrung der von den Toten Auferstehung durchzugehen, und zwar nicht im \u00fcbertragenen, sondern im wahren Sinne dieses Wortes. Apostel Paulus zeugt davon deutlich: <em>\u201eGott \u2026 wird uns auch auferwecken durch seine Kraft\u201c<\/em> (1 Kor. 6, 14).<\/p>\n<p>Eben deshalb ist das Paschafest ein Siegesfest des Lebens \u00fcber den Tod, denn durch die Auferstehung von Christus, dem Erl\u00f6ser, ist uns allen die Auferstehung von den Toten geschenkt worden. Welch schwierige Umst\u00e4nde des irdischen Daseins wir auch durchschreiten, welche Pr\u00fcfungen uns auch treffen, mit welchen \u00c4ngsten uns auch jene zu schrecken versuchen, die ohne geistliche Kraft die Zukunft deuten wollen, unsere Weltauffassung soll gelassen und freudig sein, weil Christus auferstanden ist!<\/p>\n<p>Im Heiligen Rus\u00b4 war das Paschafest immer am gr\u00f6\u00dften und hellsten. In den letzten Jahrzehnten ist es erneut in viele H\u00e4user und Familien zur\u00fcckgekehrt. Heute begeht man es auch dort, wo fr\u00fcher kein Paschagru\u00df klang: in Krankenh\u00e4usern und Gef\u00e4ngnissen, im Milit\u00e4r und in der Flotte, sogar im Weltraum. Walte Gott, dass hinter den \u00e4u\u00dferlichen Ver\u00e4nderungen, die sich in den L\u00e4ndern der Russischen Welt ereignen, die wahre Wiedergeburt der menschlichen Seelen geschehe, dass die Freude der Auferstehung Christi jedes Herz erf\u00fclle, dass durch das Licht der G\u00f6ttlichen Liebe nicht nur unsere Verwandten und N\u00e4chsten erw\u00e4rmt werden, sondern auch die Leute, die keine M\u00f6glichkeit haben, die Kirche zu besuchen, die Senioren, Kranken und Alleinstehenden.<\/p>\n<p>Durch die Auferstehung Christi gewinnt der glaubende Mensch die M\u00f6glichkeit, der von oben herabgesandten gnadenreichen Kraft teilhaftig zu werden, um nach Wahrheit und Gottes Geboten zu leben: gut und barmherzig, ehrlich und wollwollend in seinen Beziehungen zu den Mitmenschen zu sein, f\u00e4hig zu sein, mit ihnen Freude und Elend zu teilen.<\/p>\n<p>Dieses christliche Verhalten zu den N\u00e4chsten schlie\u00dft auch die Sorge ums eigene Land, Volk, Familie und Haus mit ein. In dem die Kirche die Priorit\u00e4t ewiger geistlicher Werte verk\u00fcndet, ruft sie auch ihre Kinder auf zum behutsamen Verh\u00e4ltnis zu den zeitlichen, aber realen Werten der von Gott geschaffenen Welt: zur uns umgebenden Natur, zum reichen Kulturerbe, das jahrhundertelang von unseren Vorg\u00e4ngern geschaffen wurde. Ein Bewahrer der geistlichen Sch\u00e4tze und Traditionen der Orthodoxie zu sein, bedeutet, sowohl sich und die eigene innere Welt aktiv umzuwandeln, als auch die Sch\u00f6nheit und Harmonie der uns umgebenden Welt zu unterhalten, und sie dort einzupflanzen, wo sie vom b\u00f6sen menschlichen Willen zerst\u00f6rt sind. So sind die Berufung und die Verantwortung eines Christen.<\/p>\n<p>Der HERR fordert von uns keine unsere Kr\u00e4fte \u00fcbersteigende Taten. Indem er sich zur Seele jedes Menschen zuwendet, ruft er immer wieder an: <em>\u201eKommet her zu mir alle, die ihr m\u00fchselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Nehmet auf euch mein Joch und lernet von mir; denn ich bin sanftm\u00fctig und von Herzen dem\u00fctig; so werdet ihr Ruhe finden f\u00fcr eure Seelen. Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht\u201c<\/em> (Mt. 11, 28-30). Um sp\u00fcren und begreifen zu k\u00f6nnen, inwieweit jenes Joch, das uns der Herr auferlegt, gut und sanft ist, muss man lernen, das Gute den N\u00e4chsten und Fernen zu tun. In diesem Lernen sind nur die erste Schritte schwer: sich rechtzeitig zu z\u00fcgeln und nicht mit Grobheit auf Grobheit, mit B\u00f6sem auf B\u00f6ses, mit L\u00fcge auf L\u00fcge, mit Verurteilung auf Verurteilung zu antworten. Und anschlie\u00dfend sollte man auch einmal Zufriedenheit \u00fcber eine rechte und ehrliche Handlung empfinden, die einem anderen Menschen Nutzen gebracht hat, unabh\u00e4ngig wo: in der Familie, an der Arbeit, in der Pfarrgemeinde oder schlicht im Verkehr mit Nachbarn und Bekannten. Dieses Gef\u00fchl der Zufriedenheit vermag in einen freudigen und optimistischen Geisteszustand hin\u00fcberwachsen, wenn gute Werke, die nicht des Eigennutzes willen, sondern mit reinem Herzen getan werden, zum Teil unseres Lebens werden. Wir k\u00f6nnen die Ver\u00e4nderungen zum Besten im Gesellschaftsleben nur dann sp\u00fcren, wenn wir uns der unzerst\u00f6rbaren Beziehung bewusst sind, die zwischen dem von uns gewirkten Guten und dem gesellschaftlichen Wohlergehen besteht.<\/p>\n<p>Die vom Evangelium inspirierte Motivation unserer Taten, sowohl im pers\u00f6nlichen, als auch im beruflichen und gesellschaftlichen Bereich ist f\u00e4hig, uns und die Umwelt grundlegend umzuwandeln.<\/p>\n<p>\u201eEs stehe Gott auf, dass seine Feinde zerstreut werden\u201c! \u2013 rufen wir in dieser lichthellen Nacht aus. Es stehe Gott in unseren Herzen auf und L\u00fcge, Feindschaft, Bosheit, H\u00e4ndel und alle Aufspaltungen in unserem Leben sollen zerstreut werden.<\/p>\n<p>Von ganzer Seele gratuliere ich  Euch allen, meinen Lieben, zum Paschafest. M\u00f6gen die Hilfe und der Segen des wahrhaftig auferstandenen HERRN jeden von uns in unseren weiteren Werken zum Ruhm der Kirche begleiten, zum Nutzen der L\u00e4nder, in denen wir leben, zum Nutzen N\u00e4chster und Ferner. Amen.<\/p>\n<p><strong>PATRIARCH VON MOSKAU UND GANZ RUSSLAND<\/strong><\/p>\n<p>Moskau,<\/p>\n<p>Pascha Christi<\/p>\n<p>2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22.04.2011 &middot; Im HERRN geliebte Oberhirten, allverehrte Presbyter und Diakone, gottliebende M\u00f6nche und Nonnen, liebe Br\u00fcder und Schwestern! Von dem mit Dankbarkeit an Gott erf\u00fcllten Herzen, verk\u00fcndige ich Euch allen die gro\u00dfe und heilsbringende Botschaft: CHRISTUS IST AUFERSTANDEN! Jahr f\u00fcr Jahr bezeugt die Kirche mit diesem Ausruf jenes Geschehen von universaler Bedeutung, das sich vor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757\/revisions\/875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburg-hram.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}