Всем епархиальным Преосвященным Российской Федерации разослано циркулярное письмо Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, в котором Его Святейшество призвал правящих архипастырей поддержать усилия Отдела по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви по оказанию помощи пострадавшим в ходе боевых действий в зоне грузино-осетинского конфликта и ликвидации последствий гуманитарной катастрофы.

Текст документа ниже приводится полностью.

Завершившиеся в недавнем прошлом военные действия в Южной Осетии вынудили тысячи людей покинуть свои дома. По различным данным, более тридцати тысяч жителей Южной Осетии нашли временный приют в Российской Федерации.

В сложившейся ситуации Отделу по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви поручено организовать оказание помощи беженцам, лишенным крова и пропитания, среди которых немало наших соотечественников. Сотрудниками Отдела разработан план соответствующих мероприятий, в том числе сбор средств в помощь пострадавшим. Это благое начинание получило Наше благословение и поддержку.

Цель данного сбора пожертвований – реализация усилиями Отдела по церковной благотворительности проекта по закупке и распределению гуманитарной помощи среди пострадавших в результате военных действий, участие в ликвидации последствий гуманитарной катастрофы.

Принимая во внимание изложенное, прошу Вас благословить приходам и обителям вверенной Вам епархии принять участие в оказании помощи тем, кто пострадал в результате военных действий на Осетинской земле. По Нашему благословению для сбора пожертвований открыт целевой счет в ООО «ВНЕШПРОМБАНК».

С любовью о Господе,

+АЛЕКСИЙ,
Патриарх Московский и всея Руси

Банковский счет для сбора средств в помощь беженцам из Южной Осетии:

1. Рублевый счет:

ПОЛУЧАТЕЛЬ. Благотворительный Фонд «Православная Христианская Благотворительность»

Расчетный счет № 40703810000000007714.

ИНН 7714155651

КПП 771401001

ОКПО 51199150

ОГРН1027739482935

БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ: г. Москва ООО «Внешпромбанк»

БИК 044525455

к/с 30101810500000000455

2. Валютный счет (в долларах США):

Beneficiary (получатель): BLAGOTVORITELNYI FOND “PRAVOSLAVNAYA HRISTIANSKAYA BLAGOTVORITELNOST”

Moscow, Russia

Account No. (№ счета) 40703840200100007714

Bank (реквизиты банка): FOREIGN ECONOMIC INDUSTRIAL BANK “VNESHPROMBANK” Moscow, Russia

SWIFT code: FECIRU MM

Correspondent Account No. 301-0104479-91-USD

(№ корсчета): Correspondent Bank ING BELGIUM NV/SA

(Банк-корреспондент): BRUSSELS, BELGIUM

SWIFT code: BBRU BE BB

Если Вы проживаете в Гамбурге, то Вы можете внести свой вклад в помощь беженцам и пострадавшим непосредственно в нашем храме в свечном ящике или переводом средств на счет храма (укажите цель перевода):

Russ. Orth. Kirche
Konto № 08 000 955 01 BLZ 20080000
Dresdner Bank